1996-08-24 | 李炯周

中国跃升为第三大贸易伙伴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中建交(1992年8月24日)以来两国间物资与人员交流大幅增加,中国在建交4年后成为继美国、日本之后韩国的第三大贸易伙伴国,韩国也跃升为中国第五大贸易伙伴国。 据Statistics Korea23日发布的《从统计看中国经济社会状况及韩中交流现状》,去年韩国对中国的贸易规模为165.45亿美元(占贸易总额的6.4%),与建交首年1992年的63.79亿美元相比,3年内增长2.6倍。 对中国贸易额增长率在过去5年(1991~1995年)年均达42.1%,为韩国贸易总额增长率14.0%的3倍。★相关报道见第4版 由此,对中国贸易比重从1991年的2.1%骤增至建交元年1992年的4.0%,随后1993年为5.5%、1994年为6.0%、1995年为6.4%,跃升为继美国、日本之后的第三大贸易伙伴国。 此外,韩国1994年为中国第六大贸易伙伴国,去年超过德国,成为继日本、香港、美国、台湾之后的第五大贸易伙伴国。 建交后两国人员交流也大幅增加,韩国人访华人数从1991年的15261人增至去年的406918人,4年间增长26.7倍;中国人访韩人数从1991年的44188人增至1995年的81120人,增长1.8倍。【李炯周】