1996-08-22 | 서울경제

[流通休息室]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…随着销售竞争日趋激烈,百货店以经营合理化为由推进多元化经营,对副业比主业更为热心。 首尔新村Grace百货店已于今年5月设立名为“Grace World Tour”的旅行社,计划自9月1日起正式开展业务。 运营首尔Printemps百货店和大邱东亚百货店等的华城产业株式会社近期设立了名为东亚畜产株式会社的独立法人,并寻找屠宰场用地等,专注于畜牧业。 经营酒店业务的New Core百货店将于今年11月在江原道平昌郡开业首家酒店“Hotel Kim's Club”,随后在京畿道平泽等地构建酒店连锁网,同时在江原道一带兴建高尔夫球场、公寓式度假村等休闲设施,一副主副业颠倒的模样。 对此,业界一位相关人士表示:“由于经济不景气导致营业停滞,百货店纷纷把资本投向非主业的其他事业”,并预测经济越低迷,进军副业的情况将越频繁。 ○…江南与江北地区百货店之间的贫富差距日益加深。 今年以来至7月底,首尔江南地区的现代、New Core、Galleria、Acris等百货店尽管面临整体不景气,销售额同比增长率仍远超20%,继续快速增长。 相反,江北地区的乐天集团、新世界总店以及美都波上溪店、中溪洞韩信Core百货店等销售额增长率仅为10%左右,反映出两地区间的差异。 关于江南地区百货店表现良好,一位相关人士分析称:“虽然不能说没有三丰百货店倒塌带来的反射利益,但更主要的是百货店高端化战略取得了成功。” ○…在啤酒业界因上半年经营业绩而喜忧不一之际,OB啤酒正为寻找对策而苦恼。 根据韩国上市公司协议会近期公布的上市公司半年经营业绩资料,OB啤酒亏损幅度扩大,而朝鲜啤酒则时隔30年重夺啤酒市场占有率第一,真露库尔斯啤酒也保持高增长,甚至获得了合资方美国库尔斯公司的鼓励。 在此情况下,OB啤酒方针是下半年痛下决心、力图收复第一,并将展开大规模促销战,今后走向备受关注。 ○…在延世大学发生的韩总联示威事态使周边商圈遭受重大损失之际,LG流通也自称为受害者。 运营延世大学学生食堂的LG流通FS(团体供餐)事业部表示,此次示威事态导致用餐人数骤减,愁容满面。 作为LG流通FS事业部代表性门店之一的延世大学,日均用餐人数约1万5000人。 但因此次示威事态,最近数日除部分教职员外无法使用食堂,日均仅200人左右,略高于平时的1%。 因此,LG流通FS事业部比谁都更希望延世大学尽快恢复正常。