1996-08-22 | 金基成

[40岁太晚]吴奉桓 佳山电子社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“1990年创业时的条件不错。当时计算机产业刚刚进入大众化阶段。” 以生产计算机内置图形(VGA)卡闻名的佳山电子吴奉桓社长(照片·37岁)如此谦逊地开场,并解释说:“从一开始就坚持自主品牌,是另一个成长因素。”% 吴社长被评价为在短短6年间将佳山电子发展为世界级影像多媒体企业的富有挑战精神的年轻企业家。 吴社长的努力在规模上体现得十分明显。佳山电子首年以5亿韩元销售额起步,去年录得超过50倍的250亿韩元。此外预计今年达成550亿韩元不成问题,明年销售额有望突破1000亿韩元。 佳山迅速发展的动力可以说是出色的技术实力与组织结构的灵活性。因为到1992年的两年间创下约80亿韩元销售额、在使佳山成长为VGA卡专业企业过程中起到决定性作用的“韩文园地”系列,正是在这一基础上诞生的。 “1990年是韩文卡泛滥的时期。而且品质不佳,字形破损的情况很常见。因此渴望能真正发挥功能的韩文卡的消费者越来越多。” 吴社长在这样的市场环境下推出具备精细字形、快速处理速度和多样彩色功能的“韩文园地”系列,开始奠定今日佳山的基础。 其结果是佳山的品质获得消费者认可,将创业当时接近80%的进口产品市场占有率在1992年降至40%,为如今国内企业掌控该市场打下了基础。 吴社长从1993年起考虑到多媒体产业的宠儿在于视频,开始全力投入虚拟现实程序。目前的主力机型“3D MAX”具有重大意义,即把当时只能在工作站级以上中大型计算机上实现的虚拟现实技术在PC上实现。不仅如此,它在提供远优于既有产品功能的同时,以仅为二十分之一的破格价格供应,在世界市场上掀起波澜。其结果是去年与美国计算机流通企业Ribill公司签订了3年1200亿韩元的出口合同,创下计算机相关产业历史上单一品目最大出口额。此外最近还开始向封闭的日本市场出口多媒体整合卡“WinX Perfect”等,品质获得世界认可。 出生于仁川、毕业于高丽大学产业工学系的吴社长,毕业后于1982年在金星社战略企划本部工作过3年。他放弃稳定职场投身创业,是因为当时大企业的风气无法满足充满成就欲的年轻人的抱负。 吴社长的目标是把佳山电子发展为结合通信与计算机的综合家电企业。 “首先我们正专注于获取将在5至10年内引领家电产业的DVD(Digital Video Disk)技术。佳山电子拥有从半导体到电路、系统软件、应用软件等多媒体产品的四大要素技术,我认为技术实力胜过任何企业。” 吴社长表示,就个人而言,目标是无论从事什么事业都能保持全心投入的姿态;他同时对互联网等通信事业抱有兴趣。他还补充说,只要有机会,也有意进入平时颇为关注的广告产业。【金基成】