1996-08-22 | 서울경제

美高档车 通用与福特降价竞争激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【底特律美联社-道琼斯=联合特约】作为美国产高级车代名词的通用汽车(GM)“凯迪拉克”与福特“林肯大陆”正展开激烈的降价竞争。 《华尔街日报》最近报道,长期竞争对手GM与福特为应对欧洲产高级车销量增长以及高级迷你面包车、高级跑车的崛起,接连实施降价。实际上,凯迪拉克97年款“凯迪拉克赛威”以比GM当初制定价格低9.1%的39995美元销售,林肯大陆也以比去年基准价格低11.9%的37950美元销售。因此汽车业界人士指出,降价竞争已超出适当水平,进入了出血竞争阶段。 16日,在福特前一天下调林肯大陆价格之后,GM宣布对自家品牌凯迪拉克实施降价。GM的降价范围包括6月27日发布的97年款赛威。实际上,代表美国产高级车并保持着高傲自尊的凯迪拉克与林肯之所以不得不降价,据悉与其说是两家公司之间的竞争,更多是因为外部因素。 两大高级车的销售实际上被BMW和奔驰等德国产高级车压制,正面临销量减少的困难。实际上,今年7月BMW在美国国内销量比上年同期增长10.8%,而林肯销量却大减19.6%,凯迪拉克也仅录得4.3%的低迷增长率。 除德国高级车崛起之外,需求转向高级迷你面包车、跑车等也在挤压凯迪拉克和林肯大陆。除两家公司之外,美国汽车三巨头之一的克莱斯勒推出的3万美元以上高级迷你面包车“城镇与乡村”年销量增长率高达169%,掀起了高级迷你面包车热潮。随着高级迷你面包车和高级跑车的崛起,高级车需求群体的一部分自然正在流失。 汽车业界人士指出“随着时代变化,高级车的概念也在改变”,并预测两家公司的降价竞争不会立即带来销量增长。认识到这一汽车潮流变化的凯迪拉克计划今年10月推出面向年轻群体的2万美元档(29995美元)“Catera”,福特也已制定计划,将于明年初推出跑车形态的高级车新款车型。