1996-08-22 | 崔彰桓

利率为何如此 <1> 资金市场不安 “高空飞行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘无法预测今后的利率走向,令人不安。因此即便承担高利率也要先把资金拿到手。’ 不安感。企业及金融界的资金负责人一致将对未来的不安感列为近期资金市场动荡的首要因素。 在低利率政策下,今年4月曾让人对个位数利率抱有幻想的利率水平,如今短期比当时飙升约50%,长期(3年期公司债)上升约15%,近期商业票据(CP)收益率一天内波动1个百分点,资金市场剧烈震荡。 财阀集团的资金紧张被视为资金市场不安的主要原因之一。 现代电子的资金负责人表示:‘去年供给给投资金融公司(买入CP)的4000亿至5000亿韩元闲置资金,今年以来大部分已收回,用于设备投资和营业资金,7月又发行了1000亿韩元规模的CP以确保资金。’ Samsung Electronics也处境相同。Samsung Electronics的银行借款(7月末)与全部金融机构借款(6月末)分别为2万6180亿韩元和4万4862亿韩元,比去年底分别增加8295亿韩元和9711亿韩元。 在景气下行阶段,一般是企业运营资金不足导致利率上升,随后因库存调整和设备投资减少而利率下行。三星集团一位相关人士解释称,半导体库存调整预计将持续到比预想更久的明年上半年,加上半导体产业即便在萧条期也无法停止设备投资的特性,造就了“萧条期资金需求增加”的异常现象。 原本充当集团资金来源的半导体部门反而为筹资而吃力,于是三星集团、现代、LG的下属公司也纷纷试探CP和公司债市场,一些预计利率将上升的集团让旗下建设公司东远集团,近期已确保数千亿韩元规模的短期资金(CP)。 货币当局解释称,近期现象源于资金的供求关系,没有合适的政策手段。但有观点指出,信托制度改编导致信托、投资信托、综合金融公司吸收存款减少,削弱了对CP和公司债的需求,从而推高利率,当局预测能力不足与政策应对的局限正在加剧不安。 某商业银行高管分析称:‘在超出预期的资金需求持续、资金供给基础趋弱的情况下,货币当局一边声称弹性供应货币,一边又通过窗口指导抑制贷款、发出强化准备金管理的信号,连货币政策都让人摸不着头绪,不安感正在扩大再生产。’【崔彰桓】 [图表] ◇利率走势