1996-08-21 | 金仁榮

美国AT&T公司总裁转任中小企业CEO<首席执行官>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁荣特派员】究竟是当限制颇多的大企业社长好,还是当能够更具冒险精神、发挥创造力的中小企业会长好?19日纽约股市热议的话题是,原在美国最大电话公司AT&T担任社长兼首席运营官(COO)的亚历克斯·曼德尔(52岁),转任一家名为联合通信公司的小企业的会长兼首席执行官(CEO)。 当天在纽约证券交易所(NYSE)上市的AT&T股价收于54.25美元,较前一交易日下跌1.25美元;在纳斯达克上市的联合集团股价则上涨3.5美元,报29美元。曼德尔的跳槽影响了两家公司的股价。 总部位于匹兹堡的联合通信公司是联合集团的子公司,在美国主要城市铺设大容量无线网络,并投资墨西哥的无线电话业务,是一家雄心勃勃的企业。 曼德尔在转职时表示:“我无法抑制开拓新通信领域的欲望”,并称“联合集团提出将在各个领域为我提供成功的机会”。AT&T会长罗伯特·艾伦则惋惜地表示:“过去5年AT&T克服重重难关,曼德尔给予了很大帮助”,并称将从公司外部寻找接替其职位的人选。