APEC今日举行通商部长会议 【菲律宾达沃AFP=韩联社】据悉,亚太经济合作组织(APEC)18个成员国将于21日在菲律宾南部达沃市举行的APEC通商部长会议上,尽管部分成员国之间存在各种贸易纠纷,仍将积极推进区域内自由贸易。APEC部长级会议主席费德里科·马卡拉纳斯20日在记者会上表示:“从目前收到的报告内容来看,这表明在贸易和投资自由化两方面都将取得进展。” 马卡拉纳斯主席19日也曾表示,18个成员国中已有12个国家提交了改进后的行动方案。 日本通商产业省一位相关人士表示,对包括围绕航空谈判及国民车生产问题等与美国、印度尼西亚之间的纠纷在内的“双边贸易纠纷感到担忧”,并称“但并不认为APEC成员国的贸易自由化谈判会因此受到直接影响”。 黑客入侵美国司法部互联网 【华盛顿路透=韩联社】美国韩国法务部的互联网万维网站点上周遭到黑客入侵,由此引发外界担忧,互联网今后仍将持续毫无防备地暴露于黑客攻击之下。 身份尚未查明的黑客16日入侵美国韩国法务部网页,破坏原有站点,并将其内容替换为充斥纳粹十字标志、阿道夫·希特勒照片和污言秽语的内容。 北京—香港复线铁路下月开通 【香港UPI=韩联社】北京至香港铁路复线化计划的基础工程已完工,将比预定时间提前4个月于下月1日开通。 总长达1500英里的北京—香港铁路复线首先只连接至邻近香港的深圳经济特区,并计划在香港主权回归的明年7月与连接香港九龙地区和中国广东省广州的现有线路相连。 中国铁路当局表示,铁轨、通信线路、信号系统、车站及供水设施等工程已基本完工,复线铁路初期计划每日运行40列货运列车和10列客运列车。 中国公布两岸直航规定 【北京新华·AFP=韩联社】中国政府20日发布了一系列旨在促进与台湾之间两岸直航运输及贸易的规定。 此次即刻生效的规定,旨在促进直接连接两岸的客运和货运,并加快邮政、通商、空中及海上航线的连接与发展。 对此,北京外交观察人士分析认为,此举意在向台湾当局施压,要求解除对两岸直接贸易的限制措施。
1996-08-21 | 서울경제
[外电文摘]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






