1996-08-21 | 任雄宰

明日起在纽约举行KEDO与朝鲜轻水反应堆后续谈判 劳工工资问题预计难谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩电及其分包公司为对朝轻水堆项目而雇用的朝鲜劳务人员,其基准工资将定为多少?由朝方运营的核电站厂址内便利设施、用于核电建设的朝鲜产建材又有哪些? 这些都是22日起在纽约朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)事务局举行的KEDO与朝鲜之间轻水堆供应协定后续议定书谈判中将要讨论的事项。 KEDO希望在本次谈判中就《关于厂址接收·进入·使用的议定书》及《关于利用朝鲜人力·物资等服务的议定书》达成协议,但因在基准工资等问题上立场差距较大,谈判也不排除长期化的可能。 首先,服务议定书谈判是为朝鲜劳务人员基准工资、便利设施、医疗机构及金融机构等的设置·运营、从朝鲜采购的建材等勾画蓝图的工作。 据悉,便利设施相关条款的内容是,食堂、浴室、理发店、体育设施等KEDO与朝鲜双方均可设置、运营。 政府与韩电就便利设施运营主体的方针是,形式上以KEDO名义进行,但实质上由作为KEDO承包方的韩电及分包企业负责。 企划团一位相关人士表示,朝方立场是最大限度参与轻水堆项目,通过提供物资、劳动力及运营便利设施尽可能多地获取利益,并不时提出希望运营洗衣店、食品店、理发店等。 议定书还将载入关于韩方医疗机构运营、承担现金兑换及汇款等业务的金融机构设置的原则性共识。目前朝鲜除罗津·先锋地区外不允许金融机构单独进入,因此作为KEDO执行理事国韩方主要往来银行的外汇银行等能否以合作·合营或单独方式进入备受关注。 据悉,议定书还将列举用于轻水堆项目的朝鲜物资,如砂石等骨料及运输装备等。具体品目今后将由韩电或分包公司考虑朝鲜产材料的质量后决定。 厂址接收议定书规定了厂址接收程序、接收对象面积与区域等,除程序外双方大体已达成谅解。 朝鲜希望KEDO方面在厂址接收前就开工。但政府与韩电的立场是,待KEDO与朝鲜对韩电受KEDO委托提交的厂址接收相关审查报告完成审核、朝方出具厂址接收证后,再开始厂址周边平整作业。【任雄宰】