1996-08-20 | 白在鉉

[产业故事] <专利> ④ 专利窃贼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专利的维护比注册更难。因为费尽心力完成发明并取得专利权,却常常被盗用。在知识产权保护意识相对薄弱的韩国更是如此。 有人做出商业性很强的发明后甚至辞去原本供职的公司开始创业,却经不住蜂拥而至的仿制品攻势,最终倒下的情况很多。 想凭自己的发明创业的人最应警惕的正是“专利小偷”。仅凭自己所获专利的商业性就贸然起步的人,很快就会面临仿制品的攻势。发明品的商业性越高,仿制攻势就越猛烈。个人创业者不像大企业那样设有专门部门,难以对每一起专利侵权逐一应对,无法妥善应付同时多发涌来的“小偷们”,最终只能倒下。 发明防火卷帘门、1993年在东京晴海世界建筑博览会上展出并博得极大人气与关注的个人发明家朴甲一(59岁),直到去年还年销售额达50亿韩元,看似事业成功。然而从今年初开始急剧走向衰退。原因是仿制产品以低价大量涌入市场。 利用旋风原理在汽车燃料节省方面取得划时代成果的发明品“Cyclone”的发明人金世永(45岁),在国内以及美国、德国、日本等20多个国家取得了国际专利,但近来事业陷入困境。因为根本发挥不出应有功能的廉价仿制品接连上市。金某曾拥有员工50人、销售额30亿韩元的稳健中小企业,1994年还获得“中小企业大奖”。金某表示:‘在韩国这样仿制市场活跃的地方,无论发明出多么优秀的产品,都无法保证成功’,呼吁发明家们提高警惕并要求政府层面制定强有力的对策。【白在铉】