【纽约=金仁荣特派员】英国劳合社保险的自救努力在美国陷入法庭诉讼。 弗吉尼亚州联邦法院计划于19日(当地时间)就劳合社的自救计划是否违反美国证券法开庭审理。劳合社计划于28日面向全球3.4万名投资者就是否批准自救方案进行投票,若本次审判中原告(美国境内投资者)胜诉,预计劳合社的自救计划将不会顺利。劳合社方面对此次审判高度紧张,英国政府也警告称,审判结果可能给劳合社的自救努力带来致命后果。 审判的起因在于劳合社将公司的损失转嫁给投资者。劳合社自1988年至1992年的5年间蒙受了高达124亿美元的巨额损失。损失的主因是污染保险。据此,劳合社制定了将其中部分损失50亿美元分摊给全球3.4万名投资者的自救方案。相当于每名投资者15万美元(约合1.2亿韩元)。 根据劳合社的章程,投资者须承担无限责任。与证券投资者不对超出投资额度的部分承担责任不同,劳合社的投资者在公司获利时可获得分红,但对公司的损失也必须承担。因此,美国境内的部分投资者甚至已经破产。美国投资者不满自救方案,称劳合社从核电站到摇滚歌手的嗓音都承保,亏损后却把负担转嫁给投资者。 450名美国投资者向弗吉尼亚联邦法院提起诉讼,主张劳合社在就分摊金进行投票之前,应按照美国证券法向美国证券交易委员会(SEC)说明并登记具体的财务结构状况。负责审理的弗吉尼亚联邦法院法官罗伯特·佩恩要求SEC就该诉讼作出权威解释。 对此,SEC于16日向法院回函,宣布在此案中保持中立,称“法院无权要求SEC作出权威解释,故无法再作答复”。不过,SEC得出结论认为劳合社应在美国的法庭上作出说明。 对此,劳合社方面反驳称,“我们是保险公司而非证券公司,因此无需向美国证券当局说明,美国投资者应在英国的法庭而非美国的法庭提起诉讼”。英国《金融时报》19日刊文称“美国SEC并未帮助劳合社的自救努力”,并对弗吉尼亚联邦法院的审判结果表示深切关注。
1996-08-20 | 金仁榮
劳合社自救方案 在美对簿公堂
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






