1996-08-19 | 朴永信

韩国建筑的产房(2)希林建筑办公楼设计“国内第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

熙林建筑士事务所(代表 李永熙)于6月初在国民银行以最尖端智能大厦形式建设本店大楼的雄心计划下实施的方案征集设计中中选,引发话题。 这再次展示了“熙林在我国建筑界方案征集设计上实力强劲”的形象。 特别是熙林一直被评价为擅长“金融及纯办公用大楼设计”。 与这一形象相符,熙林自1970年1月10日创立以来至今完成的约700余件设计作品中,有许多重量级金融机构建筑。 回顾熙林的几件代表作,便可自然而然地看出熙林的特点及可谓优势的性格。 “韩国银行电算中心、产业银行本店办公楼、国民银行本店办公楼、第一银行本店办公楼、大韩投资信托本店办公楼、专门建设会馆、国会议员会馆、庆州教育文化会馆、国会议员会馆、奥林匹克纪念馆”等是熙林完成的代表作。 1970年初创立、今年迎来26年的熙林,其知名度和实力已被认可为国内上游设计企业。 目前熙林的组织以3个运营委员会的形式运作。设有设计、经营、监理运营委员会等3个运营委员会,并为推动CAD技术活跃化设立了附设研究所加以运营。各运营委员会分担设计、监理、经营等业务,以完全分离独立的形态保持有机协作并开展经营。 国内多数大型建筑设计企业相比发达国家设计企业共同存在的弊病之一,是业主同时从事本职设计业务与经营,从而妨碍设计与经营的相互发展。熙林目前也不例外,但作为市场开放和海外拓展等长期发展对策的一环,也正在为此部分筹备应对之策。 熙林的建筑设计组织成员有建筑士13人、施工技术士6人、建筑结构技术士1人、建筑技师及建筑士辅184人、土木·电气·机械技师35人、管理18人,共257人在职。其中持有外国建筑士执照者也有4人。 熙林去年设计营业收入为135亿韩元,今年预计营业收入定为250亿韩元。 目前引领熙林的两大支柱是会长李永熙(58岁)和社长李锡文(55岁)。会长和社长均为建筑士兼技术士,拥有建筑界最高的资格认证。 李会长毕业于首尔大学建筑系,曾任职于金重业建筑研究所,1970年创办了现在的熙林。李会长曾任大韩建筑士协会会长,并曾为大韩民国建筑大展特邀作家、建设交通部中央建设审议委员。李社长同样毕业于延世大学建筑学系,曾任职于国会议事堂新建设计室,1972年起在熙林工作,是至今在建筑界从业30余年的建筑家。【朴永信特约记者】 [照片] ◇李永熙会长 [照片] ◇李锡文社长 [照片] 被评价为完整展现熙林建筑设计事务所形象与实力的国民银行本店(地下8层、地上39层的智能大厦)。该项目以方案征集设计推进,熙林中选而引发话题。