1996-08-19 | 서울경제

汽车卡旋风猛烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俗称“汽车卡”的产品正在信用卡市场掀起一阵旋风。 汽车卡具有在结算时按结算额一定比例累积积分,购车时向客户返还的功能。 也就是说,以用卡为代价提取一定金额在购车时返还,实际上可视为具有汽车价格打折的效果。5月初Samsung Card首次引入该服务后,BC、国民、大来、LG、外汇卡等分别与现代、大宇汽车合作,纷纷进军汽车卡市场,竞争激烈展开。 与三星汽车合作的Samsung Card发行“三星汽车卡”,BC与国民卡发行“现代汽车卡”,与大宇汽车携手的大来、外汇、LG卡分别发行“大宇AUTO卡”。发行仅三个多月,持卡会员已超过50万人,若加上申请发卡数量则远超100万人,人气爆棚。 下面了解各汽车卡的内容与特点等。★参见表 ◇三星汽车卡 由Samsung Card独家发行。用卡时,除现金服务、卡贷款外的结算金额中有3~8%被累积。累积比例不同是因为按特约商户设有差别。 累积额年度上限为20万韩元,5年最高100万韩元。单次用卡的累积金额也限制在最高10万韩元。持卡会员或其直系亲属在购买1998年3月左右起出厂的三星汽车时,最高可获100万韩元累积额返还。 年费对今年年底前领卡的会员予以免除,但从明年起需另付1万韩元。 Samsung Card正持续扩大享有8%累积优惠的优待特约商户,目前享有该优惠的商户有三星电子代理店及Samsung C&T、第一毛织、Hotel Shilla(客房)、可隆观光酒店、Ziebart、韩生、大河时装等。 三星汽车卡还实施将用卡业绩累积为积分、提供丰厚商品的“最佳积分服务”。 ◇现代汽车卡 由BC与国民卡共同发行。除现金服务和卡贷款外的用卡金额中累积0.8%,在购买现代汽车集团时向会员返还。该卡累积率相对其他卡较低,但没有累积上限,优点是可以以购车时点前5年内使用的用卡结算金额为基准累积积分。发卡年费需在一般年费之外另付1万韩元。 不过,BC CARD CO., LTD.对今年内申请信用卡并在1997年6月前使用的会员,国民卡对今年年底前领卡的会员,分别提供3000积分的入会祝贺积分优惠。 ◇大宇AUTO卡 由大来卡、外汇卡、LG卡及韩美银行共同经办。 累积积分方面,对今年入会的会员,至今年年底按结算所在特约商户不同,适用最低4%至最高9%。 但1997年以后入会者或1997年10月以后,一般特约商户为2%、特别特约商户为7%的积分。累积金额以购车时点前5年期间的累计积分计算,最高金额限制为100万韩元。 不过,在大宇电子门店和LG炼油加油站发生的结算,其积分累积无上限。特别是年费无需另行负担,仅适用与领取一般信用卡时相同的金额。 [照片] ◇信用卡公司近期与汽车企业合作发行的“汽车卡”受到客户欢迎。图为目前发行的现代、大宇、三星汽车卡 [表] ◇汽车卡内容比较