1996-08-17 | 延成柱

“大米短缺日趋严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计到2001年国内大米库存将见底,到2004年大米自给率将降至90%以下。 据韩国农村经济研究院16日发布的《以现实展望为基础的大米供需预测》,假定到2004年大米种植面积减少22万公顷、每段(10a)产量增至470公斤、国民人均大米消费量每年减少2%,分析认为到2001年国内大米库存将完全耗尽。 同时,农村经济研究院预计,大米自给率将以明年的97.6%为顶点,▲2000年94.4% ▲2001年93.3% ▲2002年92.2% ▲2003年90.9%,逐年下降,到2004年将降至89.6%,跌破90%线。 农经研预计,到1999年大米种植面积将减至99万7000公顷,史上首次降到100万公顷以下,此后减少势头加快,到2004年大米种植面积将仅为84万公顷,大大低于适当面积100万公顷。 在种植面积大幅减少的情况下,即便假定每段产量增至470公斤,2004年国内大米总产量也仅为394万8000吨。 然而农经研解释说,2004年国内大米需求量为食用407万4000吨、加工用8万5000吨、种子损耗18万7000吨,合计将达440万5000吨,扣除当年必须义务进口的外国大米20万5000吨后,国内大米自给率将降至89.6%。 2004年食用大米需求量407万4000吨,是以国民人均大米消费量从今年的102.3公斤到2004年降至85.0公斤、年均减少2%的假定为基础推算的。 【延成柱】