1996-08-16 | 孫東榮

高档消费品进口激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着消费倾向趋于高档化、崇尚外国货风气扩散,今年7月汽车进口比上年同期增加一倍,消费品进口呈急剧增长态势。 此外,随着企业设备投资增加,机械类等资本货物进口也增长14.3%,6月一度出现短暂减少的进口重新转为增长13.6%。 相反,出口方面主力产品重化工产品出口减少11.3%,持续低迷,总体下降3.6%;今年截至7月底,贸易逆差达103.86亿美元,超过去年全年逆差额100.6亿美元。 据韩国关税厅15日公布的7月进出口动向确定值,出口为101.1亿美元,进口为128.45亿美元,贸易(进出口差额)逆差27.35亿美元。★相关报道见第3版 7月出口自1993年1月以来42个月里首次出现减少,而进口却大幅增长13.6%,月度贸易逆差额创历史最高。 按品目看,以汽车及电视机和零部件(100%)、印刷品与针织品等非耐用消费品(88.7%)、家用器具(10.8%)等为主,消费品进口增加26.1%,超过6月的增幅22.2%。其中汽车仅内需用就进口了5200万美元,反映出近来的过度消费风气;印刷品、针织品、纺织品等非耐用消费品在扣除为出口而进口的数量后,仍进口3.53亿美元,比上年同期增长96.1%。 与此同时,机械类(17.3%)、电气电子设备(12.2%)等资本货物进口增加14.3%,助推了进口增势。 另一方面,主力出口品目重化工产品出口中,钢铁(-27.7%)、机械类(-5.4%)、电子产品(-25.3%)、汽车(-3.8%)等主要品目受挫,整体减少11.3%。轻工业产品受运动器材(28.9%)等稳步增长带动,增长9.1%。【孙东荣】