Judge: Did you see the shot that was fired? Witness:I only heard it. Judge: That is pure hearsay and inadmissible as evidence. As the witness left the stand and as his back was turned to the judge, he laughed out loud. At once the judge was about to hold him in contempt of court. Witness:Did you see me laugh? Judge:No but I heard you. Witness: Isn't that the same kind of inadmissible evidence, Judge?
法官:证人看到枪被射出了吗? 证人:只是听到而已。 法官:那么这只是传闻证据,不能作为证据采信。 证人离开证言台、刚转身背对法官,便大笑出声。法官立即要以藐视法庭罪拘押他。 证人:您看到我笑了吗? 法官:没看到,但听到了。 证人:那不也是不能采信的证据吗?






