1996-08-14 | 李宰遠

[论坛] 李宰远(现代综合金融监事) 期货的时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1996年日后将被记录为韩国开启期货时代的元年。即今年5月KOSPI 200指数期货在证券交易所上市,国内首次开始期货交易;7月综合期货交易法与其施行令一同生效,并计划年内选定期货中介公司、1998年设立国内首家期货交易所等,为培育国内期货市场提出了具体蓝图。 说到期货交易,在国内尚未成为大众理解或关注的对象,在金融界也只被视为少数专家才涉足的既困难又危险的烫手山芋,并未普及,这是事实。在绝大多数发达国家乃至相当多的中等发达国家已被视为一项重要经济制度的期货交易,唯独在韩国还处于起步阶段;这与如今说到PC无人不知、而几年前PC尚未广泛普及时的周边情形颇为相似。 预定1998年设立交易所 政府近来加快推进期货市场开设,既有为长期在开设方法论上耽搁时日收尾的意味,也是因为随着WTO启动及年内加入OECD等,政府的经济调控力削弱已不可避免,在此情况下判断作为可以弥补这一点的制度性装置,培育国内期货市场已不能再拖延。 一般认为,期货交易大体履行以下经济功能。第一,可以规避原材料及产品等一般商品,以及汇率、利率、股价等金融商品价格波动可能带来的损失风险;第二,众多投资者持续且综合地决定相关商品的未来预期价格,从而抑制现货市场的过度价格涨落;第三,通过期货缓解现货价格波动风险,使更为积极的现货投资成为可能,从而增加现货市场流动性;第四,期货不仅能以相对较少的成本进行交易,还提供现货与期货之间或期货与期货之间套利等新的投资机会。 然而,对于韩国的期货市场能否成功落地、上述经济功能能否得到切实实现,悲观的看法也不在少数。这些悲观论者首先反问:期货杠杆效应大,其交易属性上投机性强,即便期货的理想在于规避价格波动风险这一保险功能,现实不正是表现为股价暴跌以及巴林银行和住友公司破产那样的各种经济问题吗? 增加现货市场流动性 此外,期货市场要成功运营,须满足多方面条件:多样化投资者的参与、期货从业者专业性的确保、交易系统及管理相关各项基础设施的建设、具备通用性和标准性的标的商品的确保,以及自律且系统的监管风气的形成等;而韩国是否真的做好了这样的准备,也令人质疑。 与这种悲观看法不同,近来访韩的世界期货业界知名巨头们对韩国引入期货制度无一例外地相当乐观。美国芝加哥商品交易所(CBOT)前主席、以金融期货创始人闻名的利奥·梅拉梅德在近期访韩的一次晚间聚会上强调,再好的构想要成功也需要选择恰当时机并有运气相伴,就韩国而言,考虑到经济发展阶段,现在正是引入期货制度的最佳时机。 另外,以通过合并实现大型化、国际化并提供多样信息服务扩充客户基础的战略而领跑日本期货中介业的东京General公司社长饭田克己,在近期国内举办的一次研讨会上表示,对韩国期货交易所与日本不同、按世界潮流以综合交易所形式起步的计划方案感到羡慕,并阐述了韩国从地缘政治上看在成长为韩中日三国期货交易中心方面处于最有利地位的见解。 另一方面,在美国、香港、中国等地以投资顾问身份享有声誉的克罗尔商品战略公司常务斯坦利·克罗尔,在国内某早餐会上演讲,主旨是建议期货中介公司须以严格的培训和内部控制来运营,对外应向客户提供充分的信息以及诚实的建议和教育项目等,并高度评价韩国国内期货市场的发展可能性。 应先行确保专业人才等 结论是,培育国内期货市场尽管现实制约很多,但仍是不尽快制度化就不行的、摆在我们面前无法回避的课题。考虑到期货市场自80年代后期至90年代初期走向全球化,交易所的设立已从发达国家扩展到巴西、中国、马来西亚、台湾、菲律宾等中等发达国家的现实,韩国反而稍显迟缓。 当然,如前所述,要成功引入期货,须先行营造多方面周边条件,为此相关业界乃至政策当局的互补性努力必须持续跟上。特别是为设立作为期货体系根基的期货交易所和中介公司,需要在所需专业人才、计算机设备及技术引进等方面先行投入不小的投资,因此包括银行界在内的相关业界必须积极响应。 设想1998年内在江南德黑兰路某处,期货交易所开市,与汝矣岛的证券交易所一同受到投资者关注的场面。到来的期货时代在社会层面也将促进预约文化、市场文化及博弈文化的发展,为目前较为单一的投资行为走向更加高级化、多样化带来变化的契机。 简历 ▲首尔大学商学院经济学系 ▲韩国银行 ▲UNDP财务官 ▲现代综合金融理事·常务