出口急剧低迷与进口增势令人担忧。今年贸易逆差远超最初预计的70亿美元,已突破100亿美元,预计到年底将达到180亿美元。 贸易逆差去年创下历史最高的101亿美元,今年预计将再次刷新这一“不幸的记录”。贸易逆差连续两年刷新记录,反映出我国出口产业正身患重病,对外向型经济而言不能不说是一大冲击。 贸易收支恶化的最大原因,被认为是主力出口商品、其中尤以半导体价格的持续下跌。年初目标定为307亿美元,但因价格下跌,预计将出现120亿美元以上的缺口。 日元贬值也产生了决定性影响。相对韩元,日元较去年底贬值20%以上,我国商品的价格竞争力因此下降。上半年石油化工出口减少9.5%、钢铁减少23.3%等,主力商品出口出现下滑。 然而半导体价格并无回升迹象,也难以找到可以弥补的替代商品。依赖少数几种商品、以数量取胜的出口政策局限已暴露无遗。 出口低迷,进口理应减少,但进口反而急剧增加。更严重的是,增长的并非原材料或资本货物,而是消费品在快速增加。 上半年皮草服装进口增长24.3%,高档轿车增长120%,音响增长129%。加之旅游收支逆差不断膨胀,正威胁着经常项目逆差刷新记录。 问题在于政府缺乏危机意识、行动迟缓,未能有效应对。被视为出口低迷因素的半导体价格下跌和日元贬值,本是完全可以预见的事情。进口增加同样是政府以开放、发达国家、旅游自由化为名所引发的。 如此之后,一旦面临难以挽回的局面,才迟迟忙于制定对策。听上去出口不振是外部环境变化之过,经常项目逆差扩大则是国民过度消费之过。 韩国商品整体竞争力削弱的根源在于高成本结构,可在形势好的时候连看都不看、一味拖延,等问题严重了才手忙脚乱、声势喧嚷。然而为时已晚。即便如此,这仍是不得不做的课题。 若是一个真正做事的政府,若是真正认为出口低迷是重大问题的通商产业部,就应准确预测已被预告的事态,并提出切实有效的应对方案。虽已迟到,仍期待下周出台的综合对策。
1996-08-14 | 서울경제
[社论] 贸易逆差据称将达180亿美元
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






