1996-08-13 | 서울경제

[商务幽默]洋葱与土豆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Riggs and Crawford, two Kentucky farmers, met in town at the general store. "I made sure not to be caught by any drought this summer," said Riggs. "How'd you manage that?" asked Crawford. "I planted onions and potatoes next to each other. That way, the onions will make the potatoes' eyes water and that'll irrigate my soil." 住在肯塔基的农夫里克斯和克劳福德在市内的杂货店碰面。 ‘今年夏天我绝不会因干旱受损。’里克斯说。 ‘你是怎么做到的?’克劳福德问。 ‘我把洋葱和马铃薯交替种植。这样一来,洋葱会让马铃薯的眼睛发涩流泪,就能给我的土地浇水了。’