1996-08-13 | 張慶作

[圆桌]张庆作(朝鲜酒店社长) 服务与消费者满意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无需判断客人是对还是错。重要的是这位客人挂断电话之后有什么感受。”这是被服务业从业者视为教科书的一句话。据说顾客在购买服务时会感到很大的风险负担。因为与购买商品不同,花了钱却没有可以拿在手里的东西。而且即使不满意,也无法像商品一样退货。要提升购买者的信任、减轻其风险负担感,就必须把“服务”可视化,给购买者留下强烈印象。 以酒店为例。酒店主要出售客房和餐饮,但顾客买走的是体验酒店后形成的印象与记忆。此时顾客带走的印象与记忆由服务质量决定。从这一角度看,酒店提供的服务质量对把初次顾客变为既有顾客、把既有顾客变为终身顾客具有绝对影响。在酒店用餐的客人为食物付费,但让这位客人再次光临的并非只有食物。停留在餐厅期间所受到的服务(这里包括室内装饰、气氛、服务员的态度,乃至收银员的亲切)起决定作用。客人的体验会随时间流逝而淡化,因此要把这种体验引向长久记忆,就必须提供令人印象深刻的感动服务。 但服务并不一定要在盛大而昂贵的层面上实现。要细致、要让人舒适。用保鲜膜干净包好的水杯、马桶盖上围着的“已消毒”封条、把卫生纸末端折成三角形。 更换客人桌上的烟灰缸时先用新的盖住再取出等,虽是小事,却通过这些向客人确认:“我在这里,是为了您。”服务就是对客人的体贴。当预先揣摩并满足对方的需要与欲求时,购买者便对销售者产生信任,并长久记住这一体验。 “We're number one”与“You're number one”之间有巨大差别。“自认最好”只有在获得“您是最好的”这一顾客评价之后才可能成立。就服务而言,与世界优秀案例相比,我们仍有很长的路要走。在被视为21世纪未来产业的服务业中要提升竞争力,就不能轻易自满于“做到这个程度就够了”,而应先从始终站在消费者立场思考的彻底服务意识做起。