1996-08-12 | 鄭承亮

汽车市场“进入地方化时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大汽车企业现代今年上半年在首尔、京畿等首都圈共售出168718辆(不含Galloper、Santamo)。相比之下,地方销量为202356辆,多于首都圈。月均销量首都圈为28120辆,地方为33726辆,首尔与地方销售比例约为45比55,地方更多。去年全年这一比例为46比54。 地方正迅速崛起为汽车主力市场。考虑到首都圈人口传统上更多,现代的销售记录让人切实感受到汽车业的“地方化时代”已大步到来。 进口车市场同样刮起地方化之风。 瑞典沃尔沃的进口销售商韩进建设7月总销量115辆中,地方销量超过半数,达70余辆。售出85辆的新韩汽车(瑞典萨博)地方销量为45辆,超过首都圈的40辆。 德国大众和奥迪的进口销售商晓星物产相关人士表示:“即便考虑到地方经销店数量多于首都圈经销店,高价进口车在地方市场畅销仍令人惊讶”。他还展望称:“今后对进口车的负面形象越淡化,预计地方销量将比首都圈增长更多”。 如何应对地方化时代,如今已成为左右汽车企业市场份额的重大变量。起亚汽车今年在大田设立独立销售法人,将其培育为攻占地方市场的前进基地,可视为积极反映了这一变化。此外,各汽车企业新设营业所也以地方而非首都圈为中心扩张。 首尔市中心展厅选址严重困难是助推这一现象的主要原因。 汽车经销店此前一直以低廉租金拿下已形成商圈、又无竞争对手的主要地段,但近来租金急剧上涨,汽车展厅的运营条件日趋苛刻。特别是商业银行竞相扩张分行,正在侵蚀汽车经销店。以现代为例,去年大林展厅、龙山展厅、蚕室展厅等主要展厅分别让给了大韩投资信托和新韩银行等。原因是楼主将店面转让给了出价更高租金的银行方面。 因这一现象,该公司首都圈220余家经销店中有30余家在没有展厅的情况下运营。现代一位相关人士展望称:“没有展厅,销量平均锐减约30%”,“顺应这一趋势,各汽车厂商也正通过扩大地方经销店数量等强化营业网,地方销量今后还将进一步增长”。【郑承亮】