以韩国目前的处境,谈论生活质量或许还为时过早。因为无论是近来不断恶化的经济状况、动荡的政治社会,还是被置于关注圈之外的文化等各个领域,都让人感到距谈论生活质量还相当遥远。 即便如此,韩国如今已处于人均收入1万美元的时代,也是世界第13位的贸易大国,并已获准加入经济合作与发展组织(OECD)。韩国自认为是发达国家,其经济发展也令世界羡慕。若这个在内自得、在外被羡慕的国家,其生活质量却达不到亚洲后发国家的水平,那显然是有问题的。更何况这并非国内的撒娇抱怨,而是外国媒体眼中所呈现的事实,这更令人羞愧。 据香港《远东经济评论》最新一期报道,在亚洲10个国家中,韩国人的生活质量位居末位。报道显示,韩国人连星期六也不休息,工作时间最长,承受的职场压力也最大。如此一来,韩国人的勤勉与过劳算是在国际上再次得到确认。 分析认为,由于被工作追赶,韩国人没有时间与家人共度闲暇,家庭方面的照顾最为薄弱,而成就满意度却停留在下游群体。 更令人痛心的是,工作并不能保证成功。据称,93.3%的韩国人回答称,要想出人头地或事业成功必须与权力勾结,其中20%的人认为必须有权力层的庇护。 这并非新鲜的指摘。韩国人勤勉、被公认为“工作狂”已经很久。韩国发展的动因正是勤勉与储蓄。能过上今天的日子、能仰望发达国家,也正是因为在“过上好日子”的希望下拼命工作。然而韩国人正在被工作耗尽。人们不愿再做辛苦的活,反而比起工作更愿意玩乐和消费。原以为只要工作就能幸福地生活,如今才发现并非如此。更何况无论多么努力工作也难以成功、生活质量反而后退,这一事实正在打破工作狂神话。在连家庭都舍弃的勤勉得不到尊重、没有与权力的勾结或庇护就无法成功和出头的社会结构下,韩国人的生活只能是艰辛的。 如今已到了要求增长战略大转变的时候。当然,仅凭几项指标无法衡量生活质量。一边高喊经济已是发达国家,一边过劳压力死亡率最高、生活质量停留在最低层,这不能不说是“被承诺的发达国家”的耻辱。这也与国民之间日益膨胀的不满感和社会不安并非无关。 政府该做的事,是给国民幸福的生活。勤勉与储蓄仍应是我们值得称道的美德。当存在即使没有权力庇护,只要努力工作生活质量也会提高的愿景时,工作狂精神才会重新复活。
1996-08-10 | 서울경제
[社论]亚洲最低的生活质量
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






