1996-08-09 | 서울경제

[商业幽默] 某小偷的祈祷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

In his East Side hideaway, Little Blinkey bowed his head and prayed, "Thank you, god, for our wonderful police and for putting in jail so many pickpockets, dirty crooks, and connivers. If it weren't for your divine help, Lord, my profession would be so overcrowded that a poor thief like me could never earn a de cent living!" 在东区自己的藏身处,小布林基低头祈祷:‘上帝,感谢您赐予我们出色的警察,把扒手、下流的流氓和骗子都关进了监狱。上帝啊,如果没有您的帮助,从事我这一行的人就会太多,像我这样可怜的小偷根本没法糊口!’