1996-08-09 | 崔彰桓

政策或转向以增长为主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本届经济团队的色彩,一言以蔽之可概括为“政治性强的青瓦台直属部队”。 包括经济团队首脑、经济副总理兼财政经济院长官韩昇洙(两届)在内,共有3名现任选区议员入阁出任长官。四届议员李圣浩出任韩国保健福祉部长官,七届议员辛相佑出任海洋水产部长官,将参加经济长官会议。 也就是说,决定经济政策的最高决策机构将大量由对选票敏感的选区政治人物填充。 经济首席李锡采虽出身正统经济官僚,但在第五、六共和国期间一直在青瓦台工作,新政府成立后也深得金泳三总统信任,作为财政经济院次官促成南北大米会谈,被评价为政治感觉出色。 曾任总统秘书室长的韩副总理、担任总统经济家庭教师角色并历任青瓦台经济首席的通商产业部长官朴在润,以及李首席,推动经济的三大核心支柱都是深谙总统意图的亲信。 综合考虑新经济团队的这种色彩、定于明年的总统选举以及当前经济状况,预计经济政策决策中政治判断介入的余地将明显高于现经济团队。 现经济团队坚守的“通过中长期对策强化竞争力、克制短期大众化疗法”这一政策基调是否得以维持尚不明朗。考虑到现经济团队被更换的原因被认为是近期的经济困难,难以排除出台刺激增长、缩小国际收支逆差的应急性措施的可能性。此外,随着3名选区议员入阁,明年预算编制是否仍维持罗雄培团队提出的“紧缩基调”也不明朗。 在景气下行阶段以物价稳定为中心、为长期强化竞争力而尝试有限紧缩政策的稳定为主政策基调,有可能转向着眼大选的景气刺激、增长为主政策。 受关注的是,政策决策的重心将落在韩副总理与李首席哪一方。 与罗雄培副总理与具本英首席、洪在馨副总理与韩利宪首席等某一方色彩鲜明、重心易于预测的第三、四届经济团队不同,韩副总理与李首席都履历华丽、性格强硬,使判断变得困难。 但考虑到金总统将经济首席由次官级升格为长官级从而为其增添分量,以及李首席在任财政经济院次官时在政策决策过程中就行使超越长官的影响力、工作作风冲劲十足,预计经济政策将以李首席为中心进行协调,现经济团队中出现的摩擦声将减少。 考虑到韩副总理历任总统秘书室长、首尔大学经济学系教授、商工部长官、选区国会议员,在政界、官界、学界积累的华丽履历以及强烈的领袖气质,不能排除围绕主导权发生冲突的可能性,但普遍预计双方会在“金总统的意图”这一大框架内实现协调。 【崔彰桓】 [照片] ◇现政府历届经济团队比较