1996-08-08 | 서울경제

休假季出境旅游减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,信用卡业界的海外旅游产品销售受经济萧条余波等影响,增速比往年明显放缓。据业界7日消息,BC、国民、三星集团、Tongyang等主要信用卡企业自上月起正式销售的海外度假及观光产品,历年均呈大幅增长,但本季各企业销售减少或增幅放缓,整体表现不佳。 分析认为,这是经济萧条现象与旅游收支赤字扩大导致政府加强海外旅游管制等复合因素所致。 据此,这些企业正积极制定策略,从休假季结束时起大幅下调费用或开发新产品,以在淡季也吸引顾客。 BC CARD CO., LTD.本休假季(7~8月)旅游产品销售规模较上月及去年减少30%,国民卡等仅400人、2.8亿韩元,机票销售也停留在8200万韩元左右(130人)。 国民卡去年7~8月两个月间面向1000余人销售了总计约10亿韩元的海外旅游产品,今年以来同比增长20%,但与往年相比增速放缓。 该公司的澳大利亚、新西兰及南太平洋岛屿观光产品颇受欢迎,但欧洲套餐产品在背包旅行盛行的趋势下,与往年不同销售低迷。就此,国民卡计划从休假季结束的9月起,将旅游产品费用下调30~40%进行销售。 Samsung Card的欧洲和日本方向背包旅行(一周行程)产品略受欢迎,但关岛、北京、巴厘岛等地的四天三夜度假产品销售业绩与去年持平。 LG卡历年呈增长趋势的关岛、泰国等东南亚地区观光产品,因近期补身观光丑态等原因销售业绩低迷,其他产品的销售增速也低于往年。 东洋卡以比其他企业低10%的价格销售关岛、塞班旅游产品,反响热烈,但据悉本月中旬以后出发的旅游产品或机票目前仍可预订。 就此,该公司新开发了以139万韩元8天游览澳大利亚和新西兰观光地的产品,正在接受预订。【南文鉉】