1996-08-08 | 장현우

[声音]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方决定对奢侈性海外旅行展开正式调查,并对滋补进补式旅游、携带高价品入境等行为予以处罚,这是十分令人欣慰的事。 不久前曾有5名韩国人在缅甸边境捕杀受国际保护的熊,在运往曼谷途中被捕,让国家大丢面子。 随着我国经济高速增长,几年前起韩国人海外旅行急剧增加,韩国人扫货式购物、无秩序、进补丑态等不仅在国际上丢脸,甚至换来“丑陋的韩国人”这一恶名。 在即将迈入发达国家之际,以落后的国民意识水平抹黑国家形象,对国家发展亦是致命的,因此我们一直努力再度革新韩国人形象,树立“亲切的韩国形象”。 作为成果,我们取得了2002年世界杯主办权,并即将加入经合组织。然而又因野蛮的进补丑态,使国民此前的努力白费,更彻底败坏了韩国人的形象。 因此,检方决定处罚滋补进补式旅游、携带高价品入境等奢侈性海外旅行,作为防止国家形象进一步受损的最后手段实属应当;进补旅游、赌博旅游、色情旅游、携带高价奢侈品入境等损害国家形象、损伤韩国经济的行为,再也不能被容忍。 张贤宇(首尔市瑞草区瑞草4洞1312三益公寓2-1110)