1996-08-07 | 李宜春

不顾形象受损坚持“正道经营” LG电子召回“清新国度冰箱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子6日决定,对除霜系统出现缺陷的“清新世界冰箱”实施事实上的召回制。 在韩国业界,针对缺陷产品采取如此大规模的退货、退款、更换等措施尚属首次。 ▲有何意义=正如LG的立场“这是为保护顾客而主动公开产品缺陷事实,表明推行品质经营和正道经营的意志”,此举可视为相当大的决断。当日举行紧急记者会的品质负责副社长金宣东强调,“这是表明对目前在售的24万台清新冰箱全部做好更换或退款的准备,对瑕疵产品提供迅速彻底服务的意志”。此外,决定在性能得到改进之前停止该产品的销售和生产,也出于同样考虑。 ▲出现了何种缺陷=自上月起,该公司消费者咨询室和一线代理店接连收到消费者投诉,称清新世界冰箱的冷藏室出现结霜、制冷性能下降。公司方面掌握情况后着手制定对策。经精密调查确认的缺陷为:因近期梅雨和酷暑,▲冷藏室结霜并出现流水现象,▲冷冻室后面出现结冰(冰块),▲制冷性能下降导致储存食品变质。 公司方面指出,特别是冷藏室后面及搁板的冷气孔结出冰柱(霜)并流出大量水,源于该产品冷藏室冷气暴露部位未做隔热处理。 ▲对购买者的措施=今年购买清新冰箱的消费者中,如出现缺陷,可获退款或免费维修。此外,如有意愿,也可退换为其他产品或97年款。LG电子将8日至下月7日的一个月定为“顾客感动特别服务受理期”,按地区受理缺陷产品申报。 ▲投诉规模=此次维修、补偿适用于全部产品,预计将成为召回制引入以来韩国最大规模。当然,公司方面预计目前提出投诉的产品为5.7%即1.3万台规模,最坏情况下将达10%即2.4万台。公司方面解释,即便如此,损失规模也约为150亿韩元,并非十分严重的水平。 但业界分析认为,既然公司方面公开承认产品缺陷,并决定在消费者要求时全部退款或更换,消费者的退款乃至更换要求也可能如潮水般涌来。对此,副社长金宣东表示:“我们是做好全部退款或更换的准备,向消费者提供服务的。” 此次出问题的冰箱每台售价64万韩元左右,业界推算,若全部产品提出投诉,公司方面所受损失若计入人工费等将大幅增加。 ▲影响与展望=此次措施在产品出现瑕疵后果断主动公开、迅速推进服务,被指为确认LG集团正道经营意志的实证性案例。业界评价认为,这展现了会长具本茂就任以来以正道经营和品质经营为口号的LG的新面貌。 LG电子此次召回制预计将给产业界带来巨大影响。财界指出:“此次措施将起到进一步强化其他企业顾客导向营销和顾客满意经营的催化剂作用。”【李宜春】