1996-08-06 | 서울경제

镜头下的慰安妇苦难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过摄影控诉日本殖民统治与侵略战争之暴行的日本摄影家伊藤孝司的摄影展“被打破的沉默—亚洲随军慰安妇”展,将于5日至17日在三星摄影画廊(02-528-6615)举行。 继1994年出版的《白色衣带含在口中》之后,伊藤孝司即将再出版《原爆弃民》和《库页岛弃民》两本摄影集。他是日本的“良心作家”,执著揭示深刻烙印在Tongyang历史中的日本暴行,以及“事件之后”亚洲人的生活。本次展览是自1981年“炽热的表现者们”以来的第17次展览。 他走访包括韩国在内的朝鲜、台湾、中国、菲律宾、印度尼西亚等东南亚6国,会见了500多名受害者,并用照片记录下她们在一闭眼便更加清晰的痛苦中煎熬的模样。本次展览展出70件让人感受到她们现在面貌与过去惨状的摄影作品。 与韩国慰安妇受害者相关的照片共35件,记录了她们在大使馆前示威的场面以及因过往记忆而痛苦的模样。 此外,本次展览还可看到朝鲜的李京生老人追述痛苦记忆——“日本军说‘不需要朝鲜人的崽子’,把胎儿取出杀掉”——的模样,以及在日本相遇的慰安妇问题南北代表团相拥的场面等。

[照片] ◊伊藤孝司1993年作《意象》