1996-08-06 | 鄭在洪

担忧中坚企业海外融资受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于发行海外证券的企业破产及资金状况恶化,国内企业通过发行海外有价证券筹资预计将变得困难。 据证券业界5日消息,作为海外证券发行企业,又成于今年1月在国内率先破产,建荣又于3日出现第一次拒付,饱受资金困难,海外韩国证券的国际信誉大幅受损。 建荣曾于1994年9月以Dongwon Securities为主承销商,在瑞士苏黎世发行了2500万瑞士法郎(约163亿韩元)的海外可转换债券(CB:Convertible Bond)。 买入建荣海外CB的外国投资者,因建荣资金困难加剧,不仅利息分配、连本金也可能无法收回的风险升高,令人担忧对海外韩国证券的承购回避现象扩散。 因此,第三季度计划发行海外证券的企业中,海外知名度不高的企业预计在发行海外证券时将遇到不小困难。自有资本不足2000亿韩元的企业中,计划于第三季度发行海外CB的有一信石材、东洋化学、Young Poong Mining & Construction、成元建设等4家公司。 本月末在英国伦敦主承销成元建设CB(1500万美元)发行的韩国产业证券国际金融部长崔光馥分析称:“继又成建设破产之后,建荣也因资金困难而陷入困境,令人担忧外国人将回避承购海外韩国证券”,“预计国内企业的海外筹资将出现困难。” 【郑在洪】