1996-08-06 | 申正變

[访谈] 德国职员年金公团分部副所长哈斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【弗赖堡(德国)=申正燮】“如今西欧各国正迎来养老金制度的一大转折期。” 德国联邦职员养老金管理公团弗赖堡分部副部长布拉特·哈斯(41岁)表示:“连在欧盟各国中拥有最稳定经济的德国,都因养老金而面临国家财政危机局面”,并称各国正在谋求养老金制度的重大变革。他解释说,德国在1984年养老金支出准备金只剩下不足法定最低准备金一个月份的0.9个月份,以致在养老金实施一个世纪以来首次接受短期贷款才渡过紧急危机。 哈斯副部长说,德国联邦职员养老金管理公团是以一般企业公司职员、即2600万名白领为参保人的机构,该基金的流向足以左右国家经济的走向,在整个国家的经济运营中占有很大比重。因此该机构全体职员中有30%是国家公务员。 哈斯副部长介绍说:“德国的社会保障可分为社会保险、抚养战争牺牲者的社会抚养、公共扶助及社会福利服务,社会保险由养老金、医疗、失业、灾害保险以及1996年起实施的护理保险等5项保险制度构成。”他接着表示:“在社会保障费用中占最大规模的是养老金制度费用,占社会预算的34.8%,尤其仅职员养老金一项每年就达3177亿马克,占国民生产总值的10%。” 他说,一般公司职员参保45年、年满65岁领取完全老龄养老金时,每年领取14次养老金,每次平均领取89万余韩元,直至去世。 对于要缴纳长达45年的养老保险费就必须从20岁起参保、这是否可行的提问,哈斯副部长表示:“在校就学期间也计入参保期间,一般都能取得45年的参保资格。”例如,一个人若念到大学,就要上16年学,即使未缴纳保险费,基本上也认定7年为参保期间,若因博士课程等学业期间更长,则此后的全部期间都计入参保期间。 他表示:“如何长期妥善运营养老金基金,与国家经济也有紧密关系”,并建议“韩国也应缜密考虑这一点,制定出高效的制度”。就德国而言,目前养老金缴费率为19.2%,不久将上调至20.9%,令人担忧参保人反弹,而联邦政府补助金持续增加,成为国家财政最大的负担因素,因此韩国应避免经历这样的试错。