1996-08-06 | 申正變

晚年之忧将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金可谓社会保障之花。韩国的国民年金制度于1988年以10人以上的事业单位为对象启动,去年7月1日扩大至农渔民,参保人增至750万人,实施10年后的1997年将迎来全民年金时代。通过明年的试点项目,自1997年1月1日起,多达900余万名城市自营业者将加入国民年金,1650余万国民享受年金待遇,全民年金时代由此开启。这意味着与全民医疗保险的实现一道,基本社会保障体系得以建成,名副其实地实现先进福利。为此,首尔经济新闻通过对拥有百年国民年金历史的瑞典、英国等西欧发达国家的现场采访,了解这些国家的年金制度,并探寻韩国国民年金的发展方向。【编者注】 位于瑞典的“恩雪”银色小镇。这处名字意为草坪之岛、由领取老龄年金者聚居的银色小镇,一眼便可展现被称为世界上年金制度最为完善的瑞典的年金制度。入住这里的老人每月平均领取约120万韩元年金。加之医疗费等全部免费,这里的老人主要将这笔钱用于旅行、休闲和享用美食等,晚年生活更加富足从容。入住老人无不表示,如今的生活在经济上比年轻时更为宽裕,神情满足。 从瑞典的事例可以看出,西欧发达国家,尤其是老龄化社会,构成福利根基的正是国民年金。 在德国、奥地利等地遇到的社会保险厅职员及年轻公司职员也毫不犹豫地表示:“现在如此努力工作,并且毫无怨言地认真缴纳占收入30%至50%的税款,正是为了享受安稳舒适的晚年。” 年金已如此牢固地成为西方人基本生活手段之一。因为有年金,他们过着完全无需担心“老了怎么办”的生活。 德国、瑞典、奥地利、英国等国,65岁以上老人领取的国民年金相当于退休前平均收入的45%至74%。若退休前最后月薪为300万韩元,则可领取最低135万韩元、最高220余万韩元的年金,毫无经济烦恼地享受晚年。想到被各项社会福利边缘化的韩国老人的处境,这实在令人羡慕。★参见表 然而在发达社会,年金制度虽对增进社会福利贡献巨大,另一方面也带来国家财政危机这一严重的政治经济副作用。 实际上,瑞典国家财政赤字持续,截至1995年底其累计额已几近(96%)瑞典的GDP(国内总生产)。 其中基础年金支出约占27%(829亿克朗),附加年金约占35%(1084亿克朗),年金占瑞典社会保险费用约62%,成为国家财政赤字的主要因素。 由于年金支出在整体社会保障及国民经济中的比重如此持续上升,瑞典于1984年设立了旨在长期年金改革的年金委员会,正在推进将基础年金整合为与收入成比例的国民附加年金等各项改革方案。 德国同样在与东德统一之后,为寻求国民年金制度的重大革新而苦心筹谋。此外,经济日益衰退的英国正在研究将现行定额制年金制度改革为按收入比例的定率制年金等方案。 不过,这些西欧国家进入90年代虽在推进现行年金制度方式的重大改革,但参保者及受益者反对声大,只能作为长期课题加以研究。尤其是即便提出提高年金保险费率、延后支付时点等改革方案,国民反对极为强烈,陷入难以实行的困境。 因此,即将迎来全民年金时代的韩国,应认真研究拥有百年年金史的西欧国家的年金改革方案,制定可将试错降至最低的妥善方案,开启全民年金时代。 【申正燮】

[照片] ◊位于德国斯特拉斯堡的银色小镇。包括英国在内,德国、瑞典等福利发达国家无一例外地面临年金财政危机。即将迎来全民年金时代的我们,应以这些国家的经验为他山之石,将试错降至最低。 [表] ◊主要国家年金制度比较