“早上起床打开窗户,清爽的晨风扑面而来,瞬间赶走睡意,随处都能听到鸟儿的歌唱。餐桌上摆着用完全不施农药和化肥的无公害农产品烹制的早餐。为了将食物垃圾降到最低,早餐配以小包装的小菜,简单食用。上班乘坐的是不用汽油、以可无限使用且完全不排放污染物的水和电为燃料的无公害汽车。上班路上放眼市中心,处处是绿色公园。人们在绿草地上做晨练,孩子们生气勃勃地奔跑玩耍。午休时来到汉江边,随处可见在清澈江水中垂钓的钓者。大多数家庭直接把自来水当饮用水。” 这是依据政府目前推进的环境保护计划所描绘的我国21世纪环境蓝图。 市中心的河川与小溪将恢复自然原貌。即把城市河川的整治工程与生态系统恢复事业并行推进,在不妨碍防洪的范围内,于河川周边地区营造多样的市民休闲空间。 首尔市民人均公园绿地面积将提高到11平方米,达到与巴黎、罗马相当的水平。将利用城市绿化基金推进民有林地、农地的绿化事业,并支援遗址和文化遗产周边地区的绿地保护与修复。 对污染源多、水质污染度超标的地区将实施地区总量管制制度,并赋予地方自治团体设定地区排放标准的权限。 随着公共设施的大型建筑物及工厂等强制设置中水道设施,以单个建筑为单位的中水道制度将改编为连接地区单位的广域中水道制度。 目前仅限于首尔、釜山等大城市的清洁燃料液化天然气(LNG)强制使用地区,到2005年将扩大至中小城市,普及率由48%提高到75%;燃料用重油等的含硫量将降至现在的四分之一以下,柴油车排放许可标准将强化至发达国家水平。 为减少汽车排气,将对环境友好型汽车实行差别课税等优惠措施,到2020年前后,现有化石燃料汽车将全面被电动、太阳能、氢、混合动力等无公害汽车取代。 为克服邻避现象,将由居民、公务员、专家等组成的选址委员会寻找在环境和技术上最优的地点,扩建处理场。此外,垃圾填埋场、焚烧场等废弃物处理设施将大部分由大企业设置运营。 全国污水处理率将由1994年的42%提高到2005年的80%,全国河川水质标准达标率由30%提高到95%。排放水水质标准将由30ppm强化到10ppm以下,饮用水水质标准项目也将由45项大幅增加到120项。 为向国民供应安全的自来水,汉江水系3处、洛东江12处、锦江2处、荣山江1处共18处净水场将在1998年前优先设置高级净水处理设施,1999年以后再增加10处。 受益于污水处理率提高和排放水水质标准强化,汉江、洛东江等四大江的水质将改善至一级或二级水。 拥有2000万首都圈居民生命之源的汉江,生化需氧量(BOD)将由1995年的1.4ppm降至2020年的1.0ppm,成为名副其实的一级水。 此外,洛东江由5.3ppm改善至2.0ppm,锦江由4.9ppm改善至2.0ppm,荣山江由7.7ppm改善至2.0ppm,均将维持二级水。 与此同时,大气中二氧化硫浓度将由1995年的0.017ppm降至2010年的0.008ppm,粉尘由85微克/立方米降至50微克/立方米,空气更为清洁。能见度障碍和呼吸道疾病患者将大幅减少。 随着垃圾处理方式由以填埋为主转向再利用及焚烧,普通市民在家中不再随意丢弃垃圾,而是进行回收利用。生活垃圾的回收利用率将由1995年的23.7%提高到2001年的35%,焚烧率由4%提高到20%,而填埋率由72.3%大幅下降到45%。 为消除日益严重的噪声危害,道路沿线居住区的噪声环境标准将由白天65分贝、夜间55分贝,到2005年分别强化为60分贝、50分贝;1995年为242处的生活噪声管制地区,到2001年将扩大指定至全部市区,2005年扩大至全国。 此外,饱受油污染和赤潮之苦的我国主要沿岸,将改善为不妨碍鱼类生存的良好一级海域。目前仅有江原道溟州、济州道表善及朝天近海3处为一级海域,到2000年将增加至Asan、大山沿岸、木浦近海、高兴与南海等闲丽水道、长承浦、东海溟州等15处。 主要沿岸污染度方面,仁川沿岸的COD(化学需氧量)将由1995年的1.6ppm降至2000年的1.4ppm,群山由2.0ppm、木浦由1.9ppm降至1.0ppm。另外,镇海由2.5ppm降至1.9ppm,釜山由2.2ppm降至1.6ppm,蔚山由2.0ppm降至1.6ppm,迎日湾由2.1ppm降至1.9ppm。 此外,为减少企业污染物,目前安装在蔚山、温山、丽川工业园区89家排放企业的烟囱自动监测仪,将推广到全国所有一类以上大型企业;对挥发性有机化合物,将考虑致癌性、蓄积性等有害性及环境危害程度,把管理对象物质由现行16种扩大到2001年的189种。 主要城市将引入绿地总量制,强制确保一定水平的绿地空间,并在军事分界线附近的京畿道坡州郡长湍面统一村等10处,于2005年前建成示范生态城市(Eco-polis)。散布在城市地区的工厂和军队大部分将迁往市郊,原址建设城市环境林。 为保护自然环境,自然生态系统保护区将由7处大幅增加到50多处,在修建道路等山地开发时确保野生动物的迁移通道,从而保障自然生态系统的连续性。 [图]21世纪“环境韩国”蓝图 [表]主要沿岸水质
1996-08-05 | 서울경제
[创刊36周年特辑 Seoul Economic Daily 备战环境大战]开窗总有清新微风
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






