1996-08-04 | 陳丙源

周日连载 韩医之脉 世代相传的名医 <14> 金宰佑(金宰佑韩医院院长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来一般民众对男性疾病的关注度日益提高。此前,阳痿、早泄等男性疾病与其说是积极治疗的对象,不如说事实上是人们不愿公开咨询的疾病。 然而近几年,韩医与西医两方面都日益活跃地试图攻克这些被当作“隐秘烦恼”而搁置的各种男性疾病。 西医方面,通过勃起诱发剂、植入假体、自我注射法等解决阳痿,对早泄也利用神经阻断术等取得成效。 与如此以对症为中心的西医不同,韩医在男性疾病领域也尝试从更本质的层面加以攻克。也就是说,男性疾病的原因同样被认为源于身体阴阳、气血的失调,只有纠正这一点才能实现根本治疗。 在首尔江南开设金在佑韩医院的金宰佑院长(53岁),是韩医领域中罕见地20多年专注于男性疾病领域的大家。 “男性的性功能是复杂生理过程的总体结果。因此可以说,性方面健康的人身体就是健康的。反之,当性功能出现问题时,必须对神经系统、血管系统、内分泌系统等身体多项功能进行综合诊断与治疗,才可能确实康复。” 金院长解释说,韩医把性功能障碍称为阴痿或阳痿,这是神经系统、血管系统、内分泌系统、生殖系统、精神心理状态等复合作用引发的疾病。 对于男性性功能中最成问题的阳痿,韩医认为其原因在于五脏六腑的虚实与气血不足、阴阳失衡、体质因素等。 “要治疗男性疾病,首先必须诊断出是身体哪个部位虚所引起。我认为除把脉等韩医诊断法之外,对糖尿病等各种成人病的西医诊断也必不可少。” 他在完成这样的精密诊断后,再依患者体质和病历并用药物及针、灸治疗。针对阳痿最基本的韩医治疗方剂是四物汤。它由当归、川芎、白芍药、熟地黄等4味药材配制,已被证明对血管性阳痿患者尤其见效。 除四物汤外,金院长还将补贤丸等10多种处方用于患者并取得效果。他同时还推荐泥鳅汤、羊肉粥等20多种食疗法。 他的这些疗法也引起西医方面的关注,90年他成为韩医师中第一位被推选为男性科学会副会长的人。 “与其他疾病一样,阳痿除先天性情形外也是可以预防的。预防的第一条准则,首先就是有节制的生活。” 金院长建议的男性疾病预防对策包括:通过有节制的生活自我克制无节制的性生活,通过早期性教育消除对性关系的不安感,以及规律的生活等。 他还说:“各种男性疾病是因过去生活存在问题才出现的病。想用不正常的补身食品来解决,是愚蠢的态度。如果有钱和时间投在未经科学验证的补身食品上,明智的做法是从明天起立刻进行规律运动。我确信,只要长期调整好身体的平衡,男性疾病一定能够克服。” 72年大学毕业以来至今已治疗数万名男性疾病患者的金院长说:“当帮助处于家庭破裂危机中的男性恢复过来时,我感到最大的欣慰。” 【陳丙源】 >简历< ▲43年出生于京畿道安城。 ▲72年毕业于庆熙大学韩医科大学。 ▲72年开设光德韩医院。 ▲79年开设金在佑韩医院(现) ▲81年国际氧疗法学会理事 ▲90年大韩男性科学会副会长 ▲91年中国北京韩中医学研究所所长(现) ▲著作:《腰痛教室》(88年)《性功能障碍》(95年) [照片]◊韩医男性学领域的权威金宰佑院长。他说:“男性疾病的治疗必须从调整人体平衡开始。”