1996-08-04 | 서울경제

[商务幽默] 律师与遗嘱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mrs. Kingsley, a wealthy old lady, sent for Peale to make out her will. The lawyer was gentle and sympath-etic. “Now don't you worry about this," he said to the ailing dowager. “Just leave it all to me.” “I might as well.” The old woman sighed. “You'll get it, anyway.”

年老而富有的金斯利夫人为立遗嘱叫来了皮尔。这位律师温和且富有同情心。“现在请您对遗嘱的事不必有任何担心。”他对这位患病的寡妇说,“把一切都交给我吧。” “那样也好。”老妇人叹了口气,“反正最后都会归你所有。”