1996-08-04 | 金尙錫

同业拆借市场扭曲严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于中介拆借交易的综合金融公司未能准确统计和上报交易情况,拆借市场正被严重扭曲。这一现象的原因在于,金融当局对以高利率成交的拆借资金反应敏感,综合金融公司便顾忌金融当局态度,将高利率交易排除在中介业绩之外。 据韩国银行和金融界3日消息,上月31日在综合金融协会统计的第二金融圈之间加权平均拆借利率为年15.94%,反而低于通过韩国银行共同网进行的银行间直接交易拆借利率加权平均值年16.27%。 这与通过综合金融公司进行的第二金融圈间中介交易拆借利率通常比银行间直接交易拆借利率高1%左右的情况完全相反。 在交易量方面,上月日均拆借交易规模为5万2700亿韩元,但在拆借交易通常最为活跃的月末31日,向综合金融协会报告的拆借交易规模仅为2万3122亿韩元,不足月均交易量的一半。 有关人士解释称,这是因为本应向投资金融协会报告拆借中介交易量和利率的综合金融公司未如实报告交易情况。分析认为,尤其是近期拆借利率急涨后,财政经济院等金融当局担忧利率急涨趋势,对综合金融公司以高利率成交的拆借中介直接或间接地表现出敏感反应,综合金融公司因此在统计中将其遗漏。 综合金融公司相关人士表示:“月末拆借交易激增,因为繁忙也有未能上报的情况,但对于以过高利率进行的拆借交易,财政经济院反应非常敏感。”这一说法印证了上述事实。【金尚锡】