景气正在萎缩,明年经济也被预测为暗淡,而市场实际利率却在急升。近来我国经济没有一件事顺利,其中上半年呈现的利率稳定趋势是唯一可取之处。然而如今连这一点也已不稳,再无可期待之事。 至少利率保持稳定才有助于景气复苏,尤其在高成本结构下利率稳定何等迫切已无需多言。此前因景气不佳、投资需求减少、资金无处可去而使利率下行稳定,是自然之事。尽管如此,景气萎缩日益加深、明年经济前景暗淡,利率却在上升,这只能视为异常征兆。 货币当局无视经济困境、固守以往机械抑制货币量增长率的货币运营方式,也是原因之一。但即便如此,高成本经济结构带来的物价不安也不是靠货币量就能解决的。利率上升只会进一步助长高成本的经济结构,促使出口不振与物价不安固化。因此不应只固守货币量的稳定,而应更加用心于抑制利率上升。 稳定三个月后垂直上升 因此,韩国银行表明将实施以利率为政策目标的货币管理,是可取的。但若这意味着总需求管理,则不能说方向正确。因为在高成本结构下,总需求管理并不妥当。意味着总需求管理的利率运营,具有刺激物价不安的局限性。 以利率为主的货币政策,只有在以改善高成本经济结构的利率下行稳定为目标的意义上才有意义。工资上涨、物流成本、高利率构成的高成本结构阻碍着竞争力,而近来在日元的夹缝中连汇率也不稳定,导致出口不振与外债偿还成本负担急增。日元相对韩元被过高评价,使以重化工为中心的出口市场被日本夺走;而美元价格急升又使以美元标示的外债偿还负担急增,企业遭受双重困难。这成为近来短期利率暴涨的重要因素。增值税缴纳期的资金需求与货币紧缩的忧虑叠加,使资金市场趋于紧绷。 企业资金状况转差 更何况,尽管因景气萎缩设备投资减少,运营资金需求却急增、使市场实际利率垂直上升,今天这种现实极为罕见。景气好、设备投资急增而利率上升是常见之事,但因并非设备投资而是运营资金不足导致利率急升,则是不寻常的现象。 高成本改善对策空转 一度似要跌破10%区间的市场实际利率再度上升,CD为13%,公司债为12%,短期同业拆借利率暴涨至17%区间,大企业A级票据升至月1.13%。更大的问题是,与当局的乐观预测不同,已进入上升势头的利率不会在短期内回落。这意味着货币政策、利率政策在空转。它与高成本结构的改善方向相反,并不排除使企业活动更加艰难、加速景气萎缩的可能。 本来我国的利率就远高于先进国家或竞争国,竞争力处于落后状况。 为解决这种利率结构,需要政策转变。首先,金融市场的结构改善十分紧迫。为解决这种利率结构,最需要的是构建金融机构帮助出口企业与中小企业等弥补资金不足、货币当局对此给予最大支持的金融结构。货币当局应无条件以低利率对中小企业与出口产业的企业票据进行再贴现,并对以低利率贴现中小企业与出口产业企业票据的银行减轻准备金负担,从而使资金流向更侧重于支援企业的运营资金,这样做才是可取的。 如今韩国经济的整体困局正源于高成本结构。若不能改善高工资、高地价、高利率、高物流成本等顽固的高成本结构,我国经济只能漂流。为此,金融市场应做的事就是使利率下行稳定。在不景气之下因运营资金不足而短期利率急升,意味着金融市场处于最糟状态。比起任何理由或辩解,货币当局与金融机构都应共同为改善这一状况尽最大努力。
1996-08-02 | 서울경제
[社论] 景气低迷中的利率上升
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






