人们称作家姜永洙为历史小说家。但我平日更愿称他为历史探险家,而非历史小说家。 自二十多岁起直到早已过了不惑之年的今天,他一直执着于韩国、中国、日本中世历史与古代史的探险(不是旅行,而是探险!)。旅行与探险严格说来是不同的。 旅行是沿着别人也知道的路,去看别人也容易看到的东西;而探险不正是去走别人未曾走过的路、去寻找别人听不到的东西吗。 作家姜永洙至今通过如此艰辛的历史探险,以我们所不知的隐秘史实为素材,展开了独特而引人入胜的作品世界。以元朝时期城市商业资本的腐败与性的根本价值为题材、在《首尔经济新闻》连载并引发满城话题的《未央生传》便是一例;此外还有饶有趣味地讲述韩中日三国围棋相关历史的《黑白三国记》,追踪编纂有误的我国史书与腐儒史家的《小说三国史记》,以高丽恭愍王时期为背景、描写宫廷内侍社会悲欢的《小说内侍》,讲述朝鲜时代风水地理说与地官世界的《风水秘记》,以及描写佐证宣祖被毒杀之说的光海君与金介屎阴谋的《宫合》等。 那么,他能够不断挖掘出如此独特的历史小说素材,另一股力量又源自何处?在我看来,他在大学在读期间师从汉学家一齐许万莲先生研习汉学,此后又持续研究汉学,正是其根基所在。 五年前,我作为出版社编辑第一次接触他的小说。当时我拿到他一本三百来页的小说读了起来,自始至终紧张感绵密不绝,性格各异的人物与大大小小奇想天外的事件密密麻麻地填满其中。 一部小说能同时兼具文学性与趣味性,并非说说或想想那么容易。 然而作家姜永洙却能将两者巧妙交织,写出厚重的感动与令人回味的趣味相融、如丝绸般顺滑的小说,具有匠人一般的气质与才华。 其秘诀首先在于他的句子短而紧实、秀丽。读他的文句,仿佛在看老练的泥水匠用烧制精良的砖块精心砌起的整齐墙面。 其次是他绚烂的想象力。我常在他小说的句与句之间、在一个事件与下一个事件衔接的瞬间、在各个人物的心理描写与人物间的冲突之中,感受到趣味与感动绚烂地上升、放大。 此次在《首尔经济新闻》结束第一部的小说题为《小说 素女经》。它在国内长期被视为色情读物并被歪曲,但这分明是古代性医学书中的一门。某种程度上说,或许正是我们错误的偏见与成见,贬低并掩盖了这本书原本的价值。 为这部小说,作家把七年这段绝不算短的时间投入资料调查与原书重新解读,期待他的努力如今能以为我们社会提示清新而健康的性意识的作品《素女经》第二部结出美好果实。 [照片] 我所见的作家姜永洙 诗人金喜雨
1996-08-01 | 서울경제
“挖掘被掩藏史实的探险家”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






