世界正在变革。韩国正站在世纪末变化漩涡的正中央。变化的轴心由无限竞争和信息化的迅速推进所主导。 打破冷战与意识形态自闭而出现的全球化、国际化开启了无限竞争时代。信息通信技术的耀眼发展,正使产业社会急剧向信息化社会转移。 竞争与信息化的浪潮将不可避免地支配我们这个时代。在这一潮流中,连跨越百年历史的报纸也被迫变革。 距离充满希望的21世纪只剩3年。这是与统一年代相互衔接的世纪,也期待实现进入发达国家的梦想。然而,众望所归的世纪并非只等待就会带来光明。只有准确解读变化的浪潮,时而顺应、时而挑战,准备智慧的战略,历史才可能站在我们这边。 国内外的挑战不容小觑。尽管世界日益国际化,以至可称为地球村、形成单一生活圈和同步信息圈,但仍未大幅摆脱国家利益至上的既有秩序。霸权主义与国家利己主义依然盛行,以此为根基的冲突与和解不断反复。 国内政治社会的混乱使对未来的不确定性更加加深。政治正在跨越一大关口。以清算过去之名,有史以来首次将两位前总统送上问罪的舞台。今年在地方自治正式走上轨道的同时,也是新政权诞生的前一年。在社会文化层面,多样的新秩序混杂并存,处于破坏与再创造的混沌状态。 步伐相对较快的经济已进入叩问发达国家门扉的阶段。在实现人均收入1万美元的同时,也获得了加入经济合作与发展组织(OECD)的承诺。但要自称发达国家,仍有许多落后之处。国家竞争力、国家安全度、信用度、生活质量水平仍停留在世界中下游。 更何况近来经济运行颇不寻常。物价、增长、国际收支,没有一项可以让人安心。原因在于竞争力弱化。然而,打破高成本低效率结构看来遥遥无期。经济飞跃的脚步正被困在此处。 此时,韩国报业迎来100年,首尔经济新闻也已数到36圈年轮。首尔经济新闻的历史与韩国现代史、经济史同行。它诞生于政治的幼年期、经济开发的初期,在第五共和国军事政权的阴郁时期,经济正论被迫沉默。在第六共和国末期随着民主化而重生(复刊),并随着展望经济发达国家的1万美元时代开幕,进入第三次飞跃期。 首尔经济新闻敢于自负地说,它与韩国经济时明时暗的轨迹同行,在推拉之间充分发挥了纠偏的批判功能。但我们不愿满足于此、安于现状。因为无限竞争与信息化时代正迫使报纸变化,这绝非他人之事。 我们正在解读预备21世纪的时代潮流与读者需求。那正是"读者满意"的报纸。我们要超越印证读者共鸣的满意境界,追求"读者感动"。 近来企业界兴起的一大风潮是"顾客满意"经营。服务破坏、价格破坏,以及内部的人事破坏、意识破坏之风,都是为"顾客满意"而作的挣扎。为顾客满意所作的投资,最终会以企业利润回报。在顾客满意经营上成功的企业,才能在无限竞争时代生存,也才能成为一流企业。 报纸也并无太大不同。然而,围绕报纸的条件变化,不亚于企业环境的变化。近来国内报纸之间宛如"战争"的竞争,很好地说明了变化中的报纸环境。这是严重背离正道的过度竞争,是因为游戏规则未被遵守、丛林法则支配所造成的现象。我们排斥这种反民主、反市场经济的竞争形态。 我们知道读者的需求是什么。我们不追求数量主义,而要追求品质第一主义。首尔经济新闻一直一贯追求质优于量。其最终归宿在于读者满意。 我们不走商业主义、煽情主义之路,而要作为经济专业报纸公正、诚实地不断追求经济正论。此前不陷入无休止的诱惑与自满的威胁、坚守品格走正道,其最终目的同样在于读者满意。 我们决心丝毫不让这一姿态自行松懈。同时,我们将站在读者一边,办一份与读者共同呼吸的报纸。为此,我们要尊重多样性,不断加深创造性与专业性。我们不会放松自我革新的缰绳。 作为最悠久、最优秀的经济报纸,我们在履行报纸的功能与作用上绝不退缩、绝不犹豫——做韩国经济发展政策的监督者与批判者、企业活动的同行者、国民家计的引导者。 这是首尔经济新闻36周年的选择,也是承诺。
1996-08-01 | 서울경제
[社论] 从“读者共鸣”到“读者满意”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






