金泳三总统31日表示:"如果举行韩朝等四方会谈,就能够深入讨论可缓解朝鲜严重经济困难的对朝经济支援与合作方案","真诚期待朝鲜当局作出既有利于朝鲜半岛稳定、也有助于处境十分艰难的朝鲜居民的明智选择",再次促请朝方接受四方会谈。 金总统在首尔经济新闻创刊周年之际接受本报编辑局长崔相泰特别专访时作出上述表示,并就定于8月底前确定的公营企业民营化方案指出:"将避免特定大企业收购巨型公营企业,对不存在经济力量集中问题的小规模公营企业,将让大企业和中小企业共同参与,通过彻底的公开招标实现民营化。" 金总统尤其就大企业经济力量集中问题等产业政策方向表示:"对经济力量集中的忧虑或行业专业化问题,随着韩国经济迎接21世纪、进入无限竞争时代,将自动得到化解",并强调"不过,为确立公正的企业经营惯例,将加强对不当内部交易的监管,并进一步强化对关联公司间债务保证的限制"。 金总统还表示:"为提高企业经营透明度而进行的制度改善,将充分听取意见,以免损害企业家的经营积极性",并补充说:"首先将修改证券监管相关规定,从8月起实施对暂付款交易等进行信息披露的制度,以保护小股东、强化外部审计功能为主要内容的相关法律修正案计划提交本届例行国会。" 金总统就近来困难加剧的经济形势表示:"与其采取短期的权宜之计,不如推进扩充社会间接资本、改革金融市场、改革劳资关系等结构性改善方案,以改善韩国经济体质、强化竞争力",并指出"劳资改革并非偏向有利或不利于劳资任何一方"。 金总统表示:"为强化金融业竞争力,将简化金融机构合并程序,并修改相关法律,以便在合并不良金融机构时提供必要的税收及资金支持",并称"今后计划对银行行长推荐委员会进行符合现实的合理改善"。 金总统就2008年奥运会申办问题提到"我们能够申办的立场仍然有效",暗示将推进"2008年釜山奥运会"。 金总统就剩余任期内的改革方向强调:"一方面将充实此前推进的改革措施,另一方面将更加积极地推进能给国民生活带来实质帮助的领域改革,如改善生活质量等。"【禹源河】 编辑 崔卞择·校对 高桂演 [照片]◇金泳三总统在首尔经济新闻创刊36周年之际接受特别专访。【韩光熙】
1996-08-01 | 禹源河, 韓光熙
四方会谈若成 将援助朝鲜
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






