1996-07-29 | 李炯周

“对俄经济合作贷款难望解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国政府1991年向前苏联提供的14亿7000万美元经济合作贷款的偿还问题未能取得进展。 为此,政府将派出以财政经济院对外经济局长玄定泽为首席代表的实务协议团,于29日至下月3日访问莫斯科,就包括经协贷款偿还问题在内的两国经济合作促进方案进行磋商。 政府在1990年9月与前苏联建交后决定提供30亿美元经协贷款,并于1991年提供了银行贷款10亿美元和消费品贷款4亿7000万美元,共计14亿7000万美元,但因当年12月苏联解体,经协贷款中断。 政府1994年3月在首尔举行第一次韩俄高级实务会谈,达成由俄罗斯承继前苏联债务的协议;1995年7月两国政府间签订协定,约定以原材料等实物偿还经协贷款。 在去年达成的实物偿还协定中,首先就截至1993年底到期的贷款本金(3亿9180万美元)和利息(5890万美元)共计4亿5070万美元,商定分四年以实物偿还,即1995年1亿7150万美元、1996年1亿6660万美元、1997年6760万美元、1998年4500万美元。 然而,自1995年3月引进3架直升机开始的实物偿还,至今年7月底仅为原材料(铝)1930万美元、直升机2110万美元,合计4040万美元,仅相当于今年年底前应偿还义务额(3亿3810万美元)的12%,业绩极为不佳。 此外,应从俄罗斯收回的经协贷款偿还额为本金14亿7000万美元和利息3亿6000万美元,共计18亿3000万美元,其中除去去年商定以实物偿还的部分(3亿9180万美元)后的14亿4000万美元,双方至今尚未就偿还方式等进行具体讨论。 另一方面,副总理兼财经院长官罗雄培将出席定于今年10月在莫斯科举行的第一次韩俄经济共同委员会,除经协贷款偿还问题外,还将就我国企业拟建设的莫斯科市贸易中心及滨海边疆区纳霍德卡工业园等大型项目相关的关税及税收减免等签署政府间协定。