1996-07-29 | 서울경제

[社论] 贸易赤字与能源政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸易逆差正成为最大的经济课题。消除贸易逆差的办法是扩大出口和减少进口。要增加出口,必须增强我国企业的国际竞争力。为增强企业竞争力,可以考虑经营合理化、精细的营销战略、研究开发、提高生产率等多种方法。 但这些无一不是需要时间的工作。虽然也可以采取汇率调整,或为支持出口而实行税制、金融或行政上的支援等,但这类政策同样受到诸多国际规制,政府难以像过去那样轻易采用。 既然如此,就应设法在不给国民生活带来不便的前提下减少进口。观察我国的进口结构(1995年),机械及运输装备占36.6%为最多,按原料分类的制造品占15.7%,两者合计占全部进口的一半以上。但这两个部门对我国企业的设备投资和生产出口商品而言不可或缺。接下来就看进口量同样很大的能源领域。 能源高消耗型产业结构 韩国的能源消费增长率在1991至1995年间年均达12.9%,居世界第一。1995年韩国的石油消费量为201万桶,同比增长9%,相当于世界总消费量的3%,数量可观。从韩国与日本的经济规模看,日本约为韩国的12倍。然而日本的能源消费量仅为韩国的4.2倍。比较日韩液体能源消费,日本为韩国的3.8倍,固体能源为3.2倍,电力为4.5倍,燃气为11.4倍。 消费增长超过经济增长 此外,比较能源消费量占国民总产值的能源单耗,日本为0.10、台湾为0.26、法国为0.18,而韩国为0.37,即使与我们的竞争对手相比也明显偏高。整体而言,我国的能源效率远低于日本及竞争国。 石油消费量从1991年的第12位急升至1994年第8位、1995年第6位,由此不难推测韩国的产业结构何等耗能。原油进口额从1994年的89亿1300万美元增至1995年的108亿1000万美元。1995年国内生产总值增长率仅为9.0%,而能源进口却增加了21%。 也就是说,与竞争国相比,只要能提高能源效率,我国的贸易收支就还有远大于现在的改善空间。不仅如此。在国家紧急状态下完全依赖外国供应能源的韩国,结构上必然脆弱。完全依赖进口原油的韩国,在原油储备方面仅为8天,而美国为205天、日本为128天、德国为122天、台湾为6天。一旦发生突发事态,不安程度可想而知。 再看对政局不稳的中东的进口依赖度,美国为25.7%、德国为26.8%,而韩国高达75.6%,再次毫无遮掩地暴露出对外部环境变化的脆弱性。这说明1973年和1979年两次石油危机的教训,至今仍未在经济中得到应有体现。 如何改善这种经济结构的脆弱性,并在平时打造能应对国家紧急状态的体质,首先需要政策制定者深入思考。其次,为提升国家和企业的竞争力,提高能源效率也很重要。第三,大量使用能源就意味着更容易造成污染。节约能源就是同等程度地节省治污对策费用。 以节约石油缩减逆差 观察我国的能源消费模式,完全看不到节约精神。一个很好的例子是,日本一辆轿车一年的行驶里程仅1万公里,而韩国据说是其两倍即2万公里。用电消费也是一样。现在正是我们审视那些比我们富裕、在技术和信息力等各方面领先的国家的能源政策,并重新检视我国贸易收支对策的时候。