1996-07-28 | 산업1부韓相福

记者观察 韩宝的“可恶罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩宝集团17日向记者们发寻呼,紧急通报称“明天有重大发布”。18日上午,在首尔西小门大楼的记者会现场,郑谱根会长出席并亲自作了说明,宣布将一揽子推进西伯利亚天然气田开发与输送。当时在国会的通商产业部相关人士听到这一消息大为震惊。因为与主管部门自己完全没有协商,而且这还是政府层面正在与俄罗斯及中国等协商中的大型项目。 韩宝当天下午赶到国会议事堂,拉住正为议员质询而手足无措的通商产业部相关人士,递交事业计划书称“我们拿下了西伯利亚天然气田项目,请予审议”。史上首次在国会收到民愿文件而目瞪口呆的通商部部分人士发火称:“关系国家利益的大型项目,怎么能不与政府商量一句就做?” 自此,通商产业部与韩宝的不和之音开始。政府内部指责韩宝的声音高涨:“政府与7家企业组成的联合体推进的项目,被韩宝以承受不利条件的方式抢走,与俄罗斯的谈判变得困难。”韩宝也表达不满:“辛苦拿下的项目,政府不但不帮忙,反而添乱。” 韩宝解释称:“与日本企业展开激烈竞争,没有余力向政府报告。”但难以消除韩宝试图抢在政府之前主导西伯利亚天然气项目的印象。韩宝高层人士表示:“如果在谈判过程中通报政府,不仅项目难以成功,主导权也会被夺走。” 此次争论的核心正在此处。不论缘由如何,企业与政府本应为国家利益相互协作,却在互不信任中似在争夺饭碗,给人留下不快之感。企业目标再怎么是追求利润,但就国家间大型项目、而且是须通过政府间谈判的项目却把当事方政府排除在外加以推进这一点,韩宝理应受到非议。政府也难免被指没有拿出合理的解决方案,而是以让人联想到“记恨罪”的情绪化应对显得慌乱,未能展现全球化、自律化时代的政府形象。