1996-07-27 | 【뉴욕=金仁榮특파원】

专访 向IBM供应计算机转换装置的Xylan公司社长Steve Kim

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁荣特派员】在美侨胞中从事制造业的人很少。侨胞历史不长是原因之一,但也意味着进入美国主流社会之难。在这样的条件下,侨胞一代史蒂夫·金社长创立的Xylan公司正受到美国证券界的聚光,快速成长。 生产计算机交换设备的Xylan公司最近与IBM签订了长期供货合同。由于与世界屈指可数的企业签订了供货合同,记者电话连线了在加利福尼亚州洛杉矶附近工厂忙碌的金社长,听取了他的感想。 “与IBM的合同对Xylan来说,说是一场革命也不为过。它将成为公司发展道路上的里程碑。” 金社长表示,已与IBM约定在5年内供货,首先在8个月内销售3000万美元。金社长还表示,合同还包括IBM派遣技术人员到Xylan共同开发计算机交换设备的内容,强调公司得以利用IBM的技术力量。 “通过此次合同,我们将获得IBM强有力的资金支持和技术支持,同时也获得了向遍布全球的IBM网络销售零部件的机会。由此,Xylan在计算机交换设备领域与思科系统、Bay Networks、3Com、Cabletron等大企业的竞争中占据了更有利的位置。” Xylan公司生产在计算机之间传输数据的交换设备,向现代、三星、双龙等销售,供应韩国需求的50%。公司员工250人,去年实现销售额3000万美元,今年仅上半年就实现5100万美元。3月12日在NASDAQ(全美证券协会)上市时,当日股价大涨125.5%,被公认为NASDAQ史上第四高的纪录。 金社长表示:“明年要把公司销售额提高一倍以上,1998年要挑战销售额10亿美元(8000亿韩元)”,意志十分坚定。 他在首尔读完大学后,于1976年移民洛杉矶,当时因英语不通而吃了不少苦。1979年取得电子学硕士学位,在美国公司短暂就职后,1984年在自家车库创办了名为Fibermux的电子零部件工厂。金某日夜投入,最终开发出两种数据通信系统,向美国联邦航空航天局(NASA)和白宫等供货。他在1991年为创办更大的公司而出售Fibermux,1993年创立了Xylan。 在加利福尼亚硅谷被称为“亚洲比尔·盖茨”的金某表示:“我有经营一家好企业的欲望,但没有对金钱的欲望。”