1996-07-26 | 朴淵雨

提前实现“百万户收视”目标 “需具备技术与学识的专业影视人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国有线电视协会会长金在基(58岁)在任期届满前8个月,于19日突然表明辞去会长职务。 金会长当时在理事会座谈会上表示:“有线电视开播以来,提前实现了100万户收视的第一阶段目标,已奠定稳定基调,为了第二阶段的飞跃,由新人担任会长为好”,并推荐曾任第12至13届国会议员的前科技处次官赵庚穆为下任会长,令理事们大为吃惊。协会预定26日召开总会选举下任会长。 关于金会长今后的去向,外界关注他是否将转往政界或企业,同时他也获得“懂得时机、有勇气离开的人”这样的评价。 “我从一开始就承诺不拘泥于‘任期’或‘位置’,按自己的信念做事。如今有线电视正趋于稳定,我认为作为经营者的角色到此为止,因此毫无留恋地离开这个位置。今后需要能够主动应对广播与通信结合、卫星广播出现等无国界广播环境的新人,所以在有合适人选时把位置交出去。” 对于部分人猜测他辞职后会转往政界或企业,金会长强调“绝不会有那样的事”。 金会长指出,有线电视初期,NO(传输网事业者)、SO(地区广播台)、PP(节目供应商)三方共83名代表利益交错,协调这些关系是他的主要任务,而如今一切已化解,今后为了让有线电视开花结果,正需要以技术和学识为基础的专业经营者。 金会长再次表示:“正如我此前在多个场合一贯所说,为了给那些曾任长官、次官或高级官职的人士伸长脖子四处寻找委员会或企业职位的现实敲响警钟,该退的时候就要退。”