1996-07-25 | 崔彰桓

〃扩大业务范围〃…强化金融体质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财经院24日公布的金融管制放宽方案,与其说是单纯的放宽管制,不如说是着眼于金融产业重组的金融机构业务领域扩大方案。 其构想是通过由此促进竞争,一是让消费者更便利地使用金融机构,二是提高金融产业的效率和竞争力。 代表性事例是允许一般银行开展10年以上的长期贷款。 从消费者角度来看。国民通过此次措施可以更容易获得长期住房资金贷款。目前只有在住宅银行存款才能获得长期贷款,今后所有银行都可经营长期住房贷款,因此可以挑选条件有利的银行筹措住房资金。 企业迄今为止在长期投资资金上一直依赖产业银行或长期信用银行,今后筹措长期投资资金也将变得更为容易。在无法获得产业银行等资金时,即使信用良好的企业,也常常要先通过3年期公司债或银行贷款筹措投资资金,随后在偿还上遭遇困难。 问题在于银行如何筹措长期资金。因为若吸收1~2年期的短期存款却用于长期运用,会出现因时滞而加大经营风险等相当多的副作用。 与此相关正在研究的项目是允许银行发行金融债。发行金融债是银行的老课题,但因担忧债券收益率上升导致企业筹资成本上升等,一直未被允许。 财经院在此次放宽管制方案中谨慎表态称“将根据金融条件的变化研究是否允许”。但金融部门内部认为,银行法已明确规定发行金融债的依据,长期贷款也已获准,因此问题只在于具体范围,允许只是时间问题。 若一般银行发行长期金融债券并开展长期贷款,产业银行、长期信用银行、住宅银行等此前享有垄断地位的特殊银行也将被迫转为普通商业银行,进而蚕食既有银行的业务领域,银行间竞争预计将加速。 此次方案还大幅放宽了在市场(对小商户的贷款扩大)上被银行抢占份额的信用金库的资产运用管制,并允许因投资金融公司转为综合金融公司等而市场被蚕食的租赁公司开展并非其固有业务的营运资金贷款,由此可以看出其意在把金融产业重组带来的波及效应(不良化)降至最低。 特别是信用金库方面,完全取消了授信管制对象,强调金融产业不是其他产业的附属物而是独立产业,显示出将持续取消为银行等其他部门的政策目标而设的管制的方针。 政府的这一选择,被认为是强化金融产业竞争力所不可避免的。 但仍留有把此次措施带来的副作用降至最低的课题,如金融资产流入非生产性部门、信托取消认购通货债券义务而带来的通货管理困难等。 ◇随着一般银行也获准发行金融债,后发银行在确保贷款资金来源上也将有余力,一般银行与特殊银行之间预计将形成长期金融市场的竞争体制。