1996-07-21 | 申正燮

周日连载 承续韩医脉络的名医 <13> 攻克糖尿病一条路25年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

简历 ▲1971年 庆熙大学韩医科大学毕业 ▲1972年 任职于大韩韩方医院 ▲1987年 大韩韩医师协会首尔市支部副会长 ▲1993年 大韩韩医师协会副会长 ▲现任 大方韩医院院长 糖尿病被视为成人病中代表性的难治之症。金圣焕大方韩医院院长(49岁)怀着以传统医学韩方征服糖尿病的一念,走过了25年的独木路。 “在传统韩医学中,糖尿病早在公元前700年左右春秋战国时代所著的《黄帝内经》中,就被作为泛指一切消耗性疾病的消渴症之一开始论述。2700年过去,我们的先辈提出了无数击退糖尿病的处方。我正是依据这些经临床确立的传统医学书中所载处方,竭尽微力以征服糖尿病。” 金院长所用的糖尿病治疗法大体有两种。首先是忠实遵循延续数千年的传统医学书处方;其次是在传统药物疗法的同时并用刺针疗法。 为在传统医学中查明糖尿病的根源、寻找治疗的捷径,他以《黄帝内经》以及《东医宝鉴》《太平圣惠方》《活人书》《丹溪心法》等50余部传统医学书为师。 据这些Tongyang传统医学书记载,糖尿病等消渴症的病因在于胃或大肠等消化脏器的热性变化,导致消化液或消化器内分泌系统异常,从而出现体重减少并伴随食物消化加快所致饥饿感的“饕餮病”症状。 因此糖尿病的诊断方法本身就与西医大为不同。韩方不做血糖检查,而是通过脉诊、观舌的舌诊,以及四象医学的视角来诊断糖尿病。首先,糖尿病患者的脉象表现为跳动频繁的细脉或浮阳脉。此外,据说通过观察舌头变红、开裂以及舌上有黄色苔,来判定糖尿病的上、中、下程度。 “特别是从四象医学看,书中记载太阳人几乎不出现糖尿病,而胸部宽阔、下身较弱体型的少阳人发病最多。以现代医学来看,这一分析也被证明相当准确。” 据称,尤其从四象医学看,发生于40岁以上中年人群的成人型糖尿病,更多见于骨骼粗大、手足较大的太阴人,或下身比上身结实的少阴人。 因此金院长对糖尿病的治疗也依此体质而多样化。即,通过根据患者体质加减去除引发糖尿的内脏之热的药材,阻止血糖排出体外等,采用这样的糖尿病治疗法,据其说明取得了相当的疗效。 目前他常用的糖尿病处方均出自传统医学书。仅《东医宝鉴》中就载有调胃承气汤、活血润燥生津饮等共42种、99味药物。其中主要用于糖尿治疗的药物有甘草、地黄、人参、茯苓、五味子等,尤其对成人性糖尿病主要使用生津甘露汤,收到成效。 传统韩医学书在糖尿病治疗中极为强调食疗的重要性。据此,首先介绍了对包括糖尿病在内的消渴症有益的食品,如大麦、薏米、黄瓜、绿豆芽、海苔、海带、水芹等。 而不利的食品则有玉米、葡萄、梨、柿子、橘子、大蒜、辣椒酱、冰淇淋、油炸食品、白年糕、鸡肉、可乐及汽水等。 此外,金院长自豪的治疗法是与上述药物及食疗并行的刺针疗法。据称对进食量大、频繁排尿的糖尿病患者,刺针疗法效果显著。