1996-07-21 | 金尙錫

“财阀须摆脱总帅一人经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李经植表示,为迎接2000年代,企业最重要的经营课题是确立民主的经营体制,并强调为此必须摆脱由财阀总裁主导的权威式经营方式。 李总裁在21世纪经营人俱乐部于21日在济州岛举办的“96年济州论坛”之前,于20日提前分发的题为《迈向发达国家的条件——2000年代经营条件》的开幕演讲资料中作出上述表示。 李总裁指出:“即使是营业收入高得惊人的财阀企业,其经营也在总裁一人的实质性、权威性支配下被左右,这就是我们的现实”,“以既有的所有权结构或经营体制适用于尊重个性和多样性的后工业社会存在局限”。 他还强调:“大企业与中小企业的关系、劳资关系、与海外生产基地的关系、与消费者的关系等都不应成为垂直关系”,应维持健全的伙伴关系。 他特别指出:“迄今为止大部分海外投资都是以国内的老旧设备和失去竞争力的技术以及高压式管理者与当地廉价劳动力相结合的方式进行的”,并强调:“应具备为该地区繁荣作贡献、创造新市场的更具前瞻性的未来导向姿态,为此必须引入以最新技术及设备、由本地化管理者负责经营的体系”。 李总裁接着就政府的作用强调,应从过去主导者、指示者的位置转变为协调者、公正规则的制定者以及其履行的监督者的位置。