1996-07-18 | 延成柱

台风“伊芙”或偏向日本 气象厅预报 梅雨20日前后结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本预计将对朝鲜半岛产生重大影响的第6号台风“伊芙”(EVE),预计将于18日白天经日本九州地区移出至东海海上。 气象厅17日预报称:“台风伊芙截至下午3时,正在济州以南770公里海上以每小时18公里速度向北北西方向移动”,“18日白天将在日本九州地区南部海岸登陆,19日上午移出至郁陵岛以东海上后逐渐消亡”。 气象厅解释称:“原预计向西北方向移动的台风会在北纬30度附近转向我国方向,但由于中国方向西南气流强劲,加之恰逢寒冷的喷流南下,台风在北纬27、28度线转向了日本方向。”据此,预计济州地区及我国南海岸地区不会受此次台风太大影响。 另一方面,气象厅预计,19日前后台风伊芙移出至东海海上时,将把横跨我国中部地区的梅雨锋拉向朝鲜方向,因此梅雨也将在20日前后结束。