1996-07-17 | 워싱턴 브뤼셀 로이터 AP=연합

赫尔姆斯-伯顿法实施则欧盟警告报复美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,美国为阻止国际社会对古巴投资、促使古巴进行民主改革而制定的《赫尔姆斯-伯顿法》核心条款,距美国总统比尔·克林顿决定是否暂缓实施仅剩一天,欧盟(EU)就该法一旦实施将对美国采取的报复措施达成一致,引发了这一问题会演变为外交争端的担忧。 欧盟各国外长当天在布鲁塞尔会晤,就《赫尔姆斯-伯顿法》中“允许就59年古巴革命后被古巴当局冻结的古巴境内美国资产进行买卖或用于经营的外国企业向美国法院起诉的条款”达成一致:若克林顿总统不暂缓该法而强行实施,将迅速采取应对措施。 欧盟各国外长担忧该法的起诉许可条款将使本国企业受损,作为应对措施决定就此问题向世界贸易组织(WTO)起诉,并对访问欧洲的美国企业人士要求签证。 他们还决定编制依据《赫尔姆斯-伯顿法》提起诉讼的美国企业监视名单,并推动立法使欧盟区域内法院能够对抗《赫尔姆斯-伯顿法》。 对此,美国白宫发言人迈克·麦柯里批评称,欧洲盟国无视美国为孤立古巴共产政权所作的努力,为短期利益牺牲长期利益。