1996-07-15 | 南文鉉

“小巧真好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在夏季旺季来临之前,啤酒业界加强罐装啤酒促销,并相继推出带有品牌的小型罐装产品,罐装啤酒市场争夺战正激烈展开。 在仅有355毫升和500毫升两种规格的罐装啤酒市场,OB、朝鲜、真露等啤酒企业陆续推出240~250毫升、可一次饮完的带品牌迷你罐产品,全力抢占市场。 业界一方面积极反映消费者认为现有产品一次喝完负担较大的意见,另一方面分析今年夏天将比去年更热,为抢占预计将扩大的罐装啤酒市场,争相推出小型罐产品吸引顾客。 OB啤酒迎合偏好个性化、多样化产品的消费者喜好,开发出消费者价格950韩元的OB拉格240毫升小容量罐装产品“Handy”并投入销售。 OB啤酒将该产品的主要顾客设定为活跃的20多岁年轻女性和家庭消费者,决定展开多样的促销活动。 朝鲜啤酒也于上月在业界首次推出250毫升的“Hite One Shot罐”,与现有大容量产品一同着手通过举办活动等强化促销,早早打响抢占罐装啤酒市场的第一炮。 朝鲜以20~40多岁上班族主要光顾的健身俱乐部、桑拿等为中心重点攻势,消费者价格为950韩元。 真露自24日起正式推出240毫升小型罐产品“Sweet Home”,加强攻势。 真露对该产品的战略是瞄准家用市场与20多岁年轻群体以确保市场,出厂价定为734韩元,消费者价格预计将达900~950韩元。 真露同时将现有355毫升产品的容器设计制作成带有游艇图案的清凉爽快样式,以“Break”品牌销售两种产品,此举是为引导所谓新生代以轻松喝啤酒替代享用咖啡或一般饮料的战略。 业界分析今年夏天将比去年更热,呈现出通过现有普通罐与迷你罐进一步扩大罐装啤酒需求、为抢占市场而展开激烈竞争的态势。 业界一位相关人士表示‘罐装产品在整个啤酒市场中约占10%,近来以年轻群体为中心需求增加,比重日益提高’,并预测‘近期推出的迷你罐将对罐装市场的扩大作出巨大贡献’。 ◇啤酒业界为扩大罐装啤酒需求,陆续推出小容量产品,在夏季展开一场决战。图为各公司代表性罐装产品 ▲OB啤酒 ▲朝鲜啤酒 ▲真露库尔斯啤酒