1996-07-13 | 徐健一<중소기업연구원 상임고문>

汝矣岛专栏 政策决策者与危机经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于当前经济状况是否属于危机,众说纷纭。 我们所面对的,始终是内含危机的现实,客观上并不存在可以简单划分为危机或非危机的现实。 若我们视之为危机并积极应对,任何危机都可能不成为危机。 相反,若毫无危机意识地判断与行动,或因过度危机意识而先自畏惧、错失时机,那么并不严重的困局也会变成真正的危机。 明确的是,一切现实对挑战者而言总是以危机的面貌出现,我们在新危机的连续中与之对决并加以克服。 当今我国经济所面临的危机局面,应是政策与实体两方面所引发的泡沫经济状况。 危机的实体正是泡沫,消除泡沫便是化解危机之举。 泡沫产生于心理上紧张与危机意识衰退、混淆现实与理想、陷入错觉与幻想之时。它在国民经济生活层面表现为过度消费,在政策层面表现为高成本低效率。 从近期经济指标与实体动向看,增加的是海外旅游、外国产轿车、高档家具、外烟进口;上涨的是高尔夫会员价、高档住宅、美元与物价、工资。相反,减少的是企业利润、储蓄与投资、出口。就业与增长同样放缓。 比消费者制造的泡沫,政策决策者大量催生的泡沫波及力更大。本应消除泡沫的他们,若谋求自身权力或政治利益而非公益,站在特定集团、特定企业一边而非国民消费者一边行事,泡沫政策的危害便会更大。 夸大包装经济运行良好,或只引用乐观指标从而使社会气氛更加浮躁;因盲目开发政策导致财政赤字;持续耗费巨资的选举或落后的政治体制;官僚惰性;权限的中央集中与人员膨胀;以及滥发管制等,都是在我国经济社会中制造泡沫的因素。 看来已到了开展夯实内功与意识改革的全民消除泡沫运动之时。唯有如此,中小企业才能生存下去。